1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:20,490 --> 00:00:24,490
Rappie.net

4
00:01:46,273 --> 00:01:47,334
انتظر، انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟

5
00:01:47,358 --> 00:01:48,442
سباحة!

6
00:01:48,484 --> 00:01:49,360
لكن الماء بهذه الطريقة.

7
00:01:49,443 --> 00:01:51,487
ليس هذا الماء.

8
00:02:10,047 --> 00:02:11,816
أنت متأكد من أننا لن نذهب
ليتم القبض عليك بفعل هذا؟

9
00:02:11,840 --> 00:02:13,050
أوه، من فضلك.

10
00:02:13,092 --> 00:02:14,760
لقد عملت هنا ثلاثة فصول الصيف.

11
00:02:14,802 --> 00:02:17,263
نصف الموظفين يتسللون
بعد ساعات.

12
00:02:17,304 --> 00:02:20,558
علاوة على ذلك، تلك الكاميرات،
إنهم لا يعملون حتى.

13
00:02:20,641 --> 00:02:22,351
لا يزال يشعر بأنه غير قانوني.

14
00:02:22,393 --> 00:02:23,870
فقط إذا تم القبض عليك.

15
00:02:23,894 --> 00:02:25,980
لا يمكنك اللحاق بي.

16
00:03:18,532 --> 00:03:19,551
إنه مجرد منظف لحمام السباحة.

17
00:03:19,575 --> 00:03:21,368
إنه مجرد منظف لحمام السباحة.

18
00:03:21,410 --> 00:03:23,245
أنت مثل هذا احمق.

19
00:03:23,287 --> 00:03:24,622
يا إلهي.

20
00:03:27,708 --> 00:03:29,418
أنت مذهل.

21
00:04:03,452 --> 00:04:06,163
راندال!

22
00:04:06,246 --> 00:04:07,246
راندال!

23
00:04:51,792 --> 00:04:54,270
مهلا، أليس كذلك
هذا الوسط؟

24
00:04:54,294 --> 00:04:55,772
مم.

25
00:04:55,796 --> 00:04:57,548
لم تفقد ساقك؟

26
00:04:57,589 --> 00:04:59,007
كل شيء أفضل الآن.

27
00:04:59,049 --> 00:05:00,509
يعتني.

28
00:05:32,374 --> 00:05:33,542
مهلا، المطر.

29
00:05:33,584 --> 00:05:34,835
أين ليزا؟

30
00:05:34,877 --> 00:05:37,004
من المفترض أن تفتح
قطرة الشيطان اليوم.

31
00:05:37,045 --> 00:05:38,547
لم أرها في الجوار بعد.

32
00:05:38,589 --> 00:05:40,007
أنت تعرف أنها دائما متأخرة.

33
00:05:40,048 --> 00:05:41,383
نعم.

34
00:05:52,561 --> 00:05:55,481
يبدو وكأنه شخص ما
قضيت ليلة ممتعة.

35
00:06:24,635 --> 00:06:25,636
يا!

36
00:06:25,677 --> 00:06:29,365
لا تشغيل إلا إذا كنت تريد
لنرى ما في الداخل

37
00:06:29,389 --> 00:06:31,809
من جمجمتك تبدو!

38
00:06:41,568 --> 00:06:42,736
أوستن.

39
00:06:42,778 --> 00:06:44,905
أوستن، يا صديقي، لقد نجحت!

40
00:06:44,947 --> 00:06:45,823
يا إلهي، من الجيد رؤيتك.

41
00:06:45,906 --> 00:06:47,300
لقد فاتنا الجحيم
منك يا رجل

42
00:06:47,324 --> 00:06:48,283
أنظر إليك.

43
00:06:48,325 --> 00:06:49,243
تبدو رائعا.

44
00:06:49,284 --> 00:06:50,303
أنت لم تكبر قليلاً

45
00:06:50,327 --> 00:06:52,287
لا أستطيع أن أقول لك
كم أنا متحمس.

46
00:06:52,329 --> 00:06:54,832
يبدو الأمر كما لو أن Baywatch مشى للتو
مباشرة إلى حديقتي المائية،

47
00:06:54,873 --> 00:06:56,625
أسطورة محلية هنا.

48
00:06:56,667 --> 00:06:57,936
يا إلهي، من الجيد رؤيتك.

49
00:06:57,960 --> 00:07:00,128
ليس لديك أي فكرة
من أنا، أليس كذلك؟

50
00:07:00,170 --> 00:07:01,505
لا، أنا آسف.

51
00:07:01,547 --> 00:07:02,714
أنا حقا كذلك.

52
00:07:02,756 --> 00:07:04,234
كلارك كالهون، رجل.

53
00:07:04,258 --> 00:07:06,736
كما تعلمون، كنت أجمل
شاب لي في الثانوية

54
00:07:06,760 --> 00:07:09,388
والجميع يعاملونني
مثل بنياتا تمشي، لكن أنت...

55
00:07:09,429 --> 00:07:10,681
لقد كنت رائعًا معي.

56
00:07:10,722 --> 00:07:11,723
هل تفهم؟

57
00:07:11,765 --> 00:07:13,475
لقد أحببتك يا رجل.

58
00:07:13,517 --> 00:07:15,185
يا إلهي. نعم نعم.

59
00:07:15,227 --> 00:07:16,645
حسنًا يا كلارك.

60
00:07:16,687 --> 00:07:18,122
حسنًا، إنه في الواقع
العمدة كالهون الآن.

61
00:07:18,146 --> 00:07:19,940
ألم يقم أحد بقفلك
في سلة المهملات؟

62
00:07:19,982 --> 00:07:22,025
- نعم، كما تعلمين، لكنني خرجت.
-لطيف - جيد.

63
00:07:22,109 --> 00:07:23,503
-نعم فعلت.
-والآن أنا عمدة.

64
00:07:23,527 --> 00:07:24,671
أوه، انها مثيرة جدا!

65
00:07:24,695 --> 00:07:26,029
أنا سعيد للغاية لأنك عدت.

66
00:07:26,071 --> 00:07:28,615
يجب أن أذهب، لدي حديقة لأركض فيها،
ولكن مهلا، اه!

67
00:07:28,657 --> 00:07:30,868
من الجيد رؤيتك يا صديقي.

68
00:07:30,909 --> 00:07:33,745
أوه، ونعم، قائد الشرطة
يبحث عنك.

69
00:07:33,787 --> 00:07:34,913
تودلز، اعتني بنفسك.

70
00:07:44,673 --> 00:07:49,678
998, 999...

71
00:07:49,720 --> 00:07:52,264
1000.

72
00:07:52,306 --> 00:07:53,390
ووو!

73
00:07:53,473 --> 00:07:54,975
ووو، لا يزال لديه ذلك.

74
00:07:55,017 --> 00:07:55,870
تعال.

75
00:07:55,894 --> 00:07:57,203
أوستن.

76
00:07:57,227 --> 00:07:58,371
من الجيد رؤيتك يا بني.

77
00:07:58,395 --> 00:07:59,831
من الجيد رؤيتك أيضاً، أيها المدرب.

78
00:07:59,855 --> 00:08:01,315
أوه، ليس لديك
للاتصال بي ذلك.

79
00:08:01,356 --> 00:08:02,900
نحن لسنا في الميدان بعد الآن.

80
00:08:02,941 --> 00:08:04,443
فقط اتصل بي المدرب.

81
00:08:04,484 --> 00:08:06,194
كيف حال الساق؟

82
00:08:06,236 --> 00:08:07,654
كما تعلمون، الأمر يتحسن.

83
00:08:07,696 --> 00:08:10,800
يؤلمني عندما أمشي أو أقف
لذلك أعتقد أن كل شيء على ما يرام.

84
00:08:10,824 --> 00:08:12,159
الايجابيات للجبناء.

85
00:08:12,242 --> 00:08:14,828
نصيحة المدرب رقم 77
العب من خلال الألم.

86
00:08:14,912 --> 00:08:16,163
حسنا، نعم.

87
00:08:16,246 --> 00:08:18,707
مهلا، هذه هي الخزانة الخاصة بك.

88
00:08:18,749 --> 00:08:20,626
الرجل الأخير لم ينجح،
فخذ ما تريد

89
00:08:20,667 --> 00:08:22,478
- وإرم الباقي.
-ماذا حدث للرجل الأخير؟

90
00:08:22,502 --> 00:08:23,795
لا تقلق بشأن هذا

91
00:08:23,837 --> 00:08:25,380
يجب أن أذهب للتحميل
على الشوارد.

92
00:08:25,422 --> 00:08:26,233
-سوف أقبض عليك لاحقا.

93
00:08:26,257 --> 00:08:27,567
أراك.

94
00:08:27,591 --> 00:08:28,592
مهلا، المدرب؟

95
00:08:28,675 --> 00:08:30,052
نعم؟

96
00:08:30,093 --> 00:08:32,512
شكرا لإعطائي
لقطة أخرى هنا.

97
00:08:32,554 --> 00:08:35,515
الجميع يستحق
فرصة ثانية.

98
00:08:37,809 --> 00:08:39,996
إذن أي واحد هو في رأيك
الذهاب للتبول في حوض السباحة أولا؟

99
00:08:40,020 --> 00:08:42,064
اه...

100
00:08:45,192 --> 00:08:46,526
هذا واحد.

101
00:08:46,610 --> 00:08:49,505
إنه يركز بشدة.

102
00:08:49,529 --> 00:08:51,990
انه ينظر مباشرة في وجهي.

103
00:08:52,032 --> 00:08:53,492
هو يعلم.

104
00:08:53,533 --> 00:08:55,827
لديه عيون بول صغيرة خرزية.

105
00:08:58,413 --> 00:08:59,706
أنت!

106
00:08:59,748 --> 00:09:02,793
ممنوع التبول في المسبح!

107
00:09:03,961 --> 00:09:05,963
نعم، أعلم أنك تتبول.

108
00:09:06,046 --> 00:09:07,547
أستطيع أن أقول.

109
00:09:07,589 --> 00:09:09,716
المراحيض هناك.

110
00:09:12,052 --> 00:09:14,096
مجرد حفنة من الحيوانات.

111
00:09:16,723 --> 00:09:21,144
المطر، لدينا 222
في بركة الأمواج.

112
00:09:21,186 --> 00:09:22,872
حصلت على كود براون.

113
00:09:22,896 --> 00:09:24,690
فقط ما ذهبت إلى المدرسة من أجله.

114
00:09:28,735 --> 00:09:31,488
حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك
مخايلة صغيرة .

115
00:09:31,530 --> 00:09:33,615
حسنا، حسنا، حسنا.

116
00:09:33,657 --> 00:09:36,302
مرحبًا بعودتك،
العظيم أوستن ديلارد.

117
00:09:38,328 --> 00:09:39,663
هل يمكنك السباحة على تلك الساق؟

118
00:09:39,746 --> 00:09:41,498
لا، ساقها بخير...

119
00:09:41,540 --> 00:09:43,500
آه، أنا لا أهتم بك.

120
00:09:43,542 --> 00:09:48,338
أنا أهتم فقط
إذا كنت تستطيع القيام بهذه المهمة.

121
00:09:49,548 --> 00:09:51,091
- نعم أستطيع القيام بالمهمة .
-لا مشكلة.

122
00:09:51,174 --> 00:09:53,260
لا، هل يمكنك القيام بهذه المهمة؟

123
00:09:53,343 --> 00:09:54,511
نعم سهل.

124
00:09:54,553 --> 00:09:56,763
هل يمكنك القيام بهذه المهمة؟

125
00:09:56,888 --> 00:09:58,640
-نعم! حسنًا؟
-"نعم سيدتي!"

126
00:09:58,682 --> 00:09:59,641
حسنًا، نعم سيدتي.

127
00:09:59,683 --> 00:10:00,517
"نعم سيدتي!"

128
00:10:00,559 --> 00:10:02,394
-نعم سيدتي!
-عظيم.

129
00:10:02,436 --> 00:10:03,916
الآن دعونا نرى
الانضباط صافرة الخاص بك.

130
00:10:06,106 --> 00:10:07,190
ترى هذا؟

131
00:10:07,274 --> 00:10:09,860
إذا رفعت رتبتك، تحصل على واحدة ذهبية.

132
00:10:09,943 --> 00:10:13,423
هؤلاء الناس هنا،

133
00:10:13,447 --> 00:10:15,282
هم وحوش المخاط.

134
00:10:15,323 --> 00:10:17,617
وحوش المخاط.

135
00:10:17,659 --> 00:10:21,496
إنهم يبحثون عن الأول
علامة ضعف.

136
00:10:23,248 --> 00:10:26,269
هذا، هذا هو سيفك.

137
00:10:27,419 --> 00:10:28,771
ما المضحك؟

138
00:10:28,795 --> 00:10:29,880
هيا، هل أنت جاد؟

139
00:10:29,921 --> 00:10:31,339
نعم، أنا جاد جدا.

140
00:10:31,381 --> 00:10:32,382
الآن تفجيرها.

141
00:10:32,424 --> 00:10:34,259
أخبرهم أن يتوقفوا عن الركض.

142
00:10:34,301 --> 00:10:36,344
-إنهم لا يركضون حتى.
-لا يهم.

143
00:10:36,386 --> 00:10:37,220
-تفجيره!
-حسنًا.

144
00:10:37,262 --> 00:10:38,138
أخبرهم أن يتوقفوا عن الركض!

145
00:10:38,180 --> 00:10:39,365
لا الجري.

146
00:10:39,389 --> 00:10:40,533
ضربة!

147
00:10:40,557 --> 00:10:42,059
ضربة بصوت أعلى!

148
00:10:42,142 --> 00:10:43,685
-توقف عن الجري!
-أعلى!

149
00:10:43,727 --> 00:10:44,853
لا الجري!

150
00:10:44,895 --> 00:10:45,706
بصوت أعلى!

151
00:10:45,730 --> 00:10:46,938
لا الجري!

152
00:10:48,440 --> 00:10:50,776
هناك... هل هذا تلاعب؟

153
00:10:50,817 --> 00:10:51,651
لا يوجد حصان!

154
00:10:51,693 --> 00:10:52,527
هل هذا هو لعبة الخيل؟

155
00:10:52,569 --> 00:10:53,671
نعم نعم.

156
00:10:53,695 --> 00:10:55,280
-لا يوجد تلاعب بالخيول!
-أعلى!

157
00:10:56,656 --> 00:10:58,801
لا يوجد حصان!

158
00:10:58,825 --> 00:11:00,136
هل هذا هو الغوص؟

159
00:11:01,661 --> 00:11:02,746
لا الغوص!

160
00:11:02,788 --> 00:11:04,498
لا الغوص!

161
00:11:04,539 --> 00:11:06,333
لا الغوص!

162
00:11:06,374 --> 00:11:07,209
بصوت أعلى!

163
00:11:07,250 --> 00:11:09,086
لا الغوص!

164
00:11:10,504 --> 00:11:11,463
جيد.

165
00:11:11,505 --> 00:11:12,565
يمكننا العمل معها.

166
00:11:12,589 --> 00:11:14,091
العمل معها؟ تعال.

167
00:11:14,174 --> 00:11:15,217
3 1/2 من 10.

168
00:11:15,258 --> 00:11:17,177
يا إلهي.

169
00:11:25,435 --> 00:11:26,728
اذهب للنزهة.

170
00:11:26,770 --> 00:11:28,522
تعرف على نفسك
مع الأسباب،

171
00:11:28,563 --> 00:11:30,690
تعرف على نفسك
مع مناطق المشكلة.

172
00:11:30,774 --> 00:11:32,526
أوه، ورئيس الشرطة
يبحث عنك،

173
00:11:32,609 --> 00:11:36,279
لذا اذهب واعتني بذلك، لأنه
لا أحتاج إلى تشتيت انتباهك.

174
00:11:36,321 --> 00:11:38,448
وتحتاج إلى الحلاقة.

175
00:11:38,490 --> 00:11:40,742
أنت تعرف أنك بالضبط
مثل أختك، أليس كذلك؟

176
00:11:40,784 --> 00:11:43,245
أختي أكثر تسامحا.

177
00:11:43,286 --> 00:11:45,705
نعم.

178
00:11:49,876 --> 00:11:53,064
ممنوع البصق على كبار السن!

179
00:11:58,385 --> 00:12:00,095
أنا أحب عملي.

180
00:12:18,238 --> 00:12:19,239
يا!

181
00:12:21,116 --> 00:12:23,410
أتعلم؟ لا تهتم.

182
00:12:30,750 --> 00:12:34,379
أوه، آسف بشأن ذلك.

183
00:12:35,755 --> 00:12:37,048
أوستن.

184
00:12:37,090 --> 00:12:39,843
أنا... سمعت أنك عدت.

185
00:12:39,885 --> 00:12:42,387
حسنا، كنت سأفعل
اخبرك ولكن...

186
00:12:42,429 --> 00:12:44,890
لكنك نسيت كيف تعمل الهواتف
لمدة 10 سنوات؟

187
00:12:44,931 --> 00:12:46,183
لا، لا، لا، لا.

188
00:12:46,224 --> 00:12:48,476
ترى عندي برامج جديدة
يستغرق التحديث وقتًا طويلاً.

189
00:12:48,518 --> 00:12:49,537
-أوه.
-يجب أن تعرف ذلك.

190
00:12:49,561 --> 00:12:51,021
-نعم بالطبع.
-نعم.

191
00:12:51,062 --> 00:12:51,897
نعم.

192
00:12:51,938 --> 00:12:53,273
أنظر، أنا...

193
00:12:53,315 --> 00:12:54,482
أنا آسف لأنني لم أتصل قط.

194
00:12:54,524 --> 00:12:56,502
حقًا.

195
00:12:56,526 --> 00:12:58,361
نعم، أنا آسف أيضا.

196
00:12:58,445 --> 00:13:00,530
كان يجب أن أقوم بتسجيل الوصول
بعد إصابتك.

197
00:13:00,572 --> 00:13:02,824
حسنًا، أعتقد أن هذا يجعلنا
حتى ذلك الحين، هم؟

198
00:13:02,866 --> 00:13:04,576
حتى.

199
00:13:04,618 --> 00:13:06,536
إذن ما الذي أعادك إلى المنزل؟

200
00:13:06,578 --> 00:13:09,432
صورة تذكارية، توقيع توقيع،

201
00:13:09,456 --> 00:13:12,209
فرصة وظيفية
في مسبح الأطفال؟

202
00:13:13,460 --> 00:13:17,255
لا، أنا فقط أبحث
من أجل التغيير، على ما أعتقد.

203
00:13:17,297 --> 00:13:19,925
أنظري يا بيتون
من الرائع حقًا رؤيتك،

204
00:13:19,966 --> 00:13:21,718
لكن عليّ أن أبدأ نوعًا ما.

205
00:13:21,760 --> 00:13:23,553
أسمع قائد الشرطة
يبحث عني.

206
00:13:23,595 --> 00:13:26,181
لست متأكدًا جدًا من السبب،
وأنت تعرف والدك

207
00:13:26,223 --> 00:13:28,534
انه نوع من قليلا
من كرة باستر، لذلك...

208
00:13:28,558 --> 00:13:30,060
نعم والدي متقاعد

209
00:13:30,143 --> 00:13:32,646
لكن الرئيس الجديد هو
قليلا من الكرة أيضا.

210
00:13:37,525 --> 00:13:38,777
رئيس اللبلاب.

211
00:13:38,818 --> 00:13:41,279
سعدت بلقائك يا سيد ديلارد.

212
00:13:41,321 --> 00:13:42,322
بالطبع.

213
00:13:42,364 --> 00:13:43,448
-أنت الرئيس الجديد.
-نعم.

214
00:13:43,490 --> 00:13:46,952
وأنت متأخر 10 سنوات
حول، أوه،

215
00:13:46,993 --> 00:13:50,956
1500 دولار في تذاكر وقوف السيارات،
بالإضافة إلى الفوائد والغرامات.

216
00:13:50,997 --> 00:13:52,666
هل أنت جاد؟ تعال.

217
00:13:52,707 --> 00:13:53,708
هل تريد بداية جديدة؟

218
00:13:53,750 --> 00:13:54,709
لائحة نظيفة؟

219
00:13:54,751 --> 00:13:56,253
ابدأ هناك.

220
00:13:56,294 --> 00:13:57,837
توقف عند المكتب في أي وقت.

221
00:13:57,879 --> 00:13:59,589
أحضر محفظتك نقدًا فقط.

222
00:13:59,673 --> 00:14:01,883
ولا نقبل بطاقات الهدايا،

223
00:14:01,925 --> 00:14:04,511
رموز اللعبة,
أو كرات القدم الموقعة.

224
00:14:04,552 --> 00:14:08,306
أي من هؤلاء سيكون
تعتبر رشوة.

225
00:14:08,348 --> 00:14:10,976
سأكون هناك
مشرق ومبكر، بيتون.

226
00:14:11,017 --> 00:14:12,519
رئيس.

227
00:14:12,560 --> 00:14:14,104
رأيت زوجين من الرجال المشبوهين،

228
00:14:14,145 --> 00:14:16,606
وكان هناك بعض
ارتفاعات غير طبيعية في الطاقة.

229
00:14:16,648 --> 00:14:18,108
ربما لا شيء.

230
00:14:18,149 --> 00:14:19,442
سأبقى عليه.

231
00:14:20,986 --> 00:14:22,362
هل لديكما تاريخ؟

232
00:14:22,445 --> 00:14:25,031
عمل مباحث ممتاز
نائب.

233
00:14:25,073 --> 00:14:26,157
ممتاز.

234
00:14:26,199 --> 00:14:27,450
تاريخ.

235
00:14:27,492 --> 00:14:28,660
فهمتها.

236
00:14:28,702 --> 00:14:30,412
حسنا، ماذا عن
هذه القوة العواصف؟

237
00:14:52,559 --> 00:14:53,643
أيمكنني مساعدتك؟

238
00:14:53,685 --> 00:14:55,186
يا إلهي، أنا آسف جدا.

239
00:14:56,855 --> 00:14:58,273
آسف جدا.

240
00:14:58,315 --> 00:15:00,483
ترك انطباع جيد
بالفعل، كما أرى، هناك.

241
00:15:00,525 --> 00:15:01,693
لا أعلم، أنا فقط...

242
00:15:01,735 --> 00:15:03,570
اعتقدت أنني رأيت شيئا.

243
00:15:03,611 --> 00:15:05,322
اه هاه. أراهن أنك فعلت.

244
00:15:05,363 --> 00:15:06,573
هنا.

245
00:15:06,614 --> 00:15:08,992
لقد تركت هذا عند حمام السباحة.

246
00:15:09,075 --> 00:15:12,787
بلا مراقبة، بلا حراسة،
غير المراقب.

247
00:15:12,829 --> 00:15:15,665
مخايلة،
إنها مجرد صافرة، حسنًا؟

248
00:15:15,707 --> 00:15:16,833
انها ليست خطيرة.

249
00:15:16,875 --> 00:15:17,792
لا بد أنه سقط
من جيبي.

250
00:15:17,834 --> 00:15:19,544
أنا آسف.

251
00:15:19,586 --> 00:15:20,712
لا يهم.

252
00:15:20,754 --> 00:15:21,713
تبين لي أنك تستحق.

253
00:15:21,755 --> 00:15:23,089
تحمل بعض المسؤولية.

254
00:15:23,173 --> 00:15:24,507
حسنًا، حسنًا.

255
00:15:24,549 --> 00:15:25,425
حسنًا؟

256
00:15:26,926 --> 00:15:28,738
إذن هل وجدتك أختي؟

257
00:15:28,762 --> 00:15:30,072
هل تقصد الرئيس؟

258
00:15:30,096 --> 00:15:31,264
نعم نعم.

259
00:15:31,306 --> 00:15:32,932
شكرا على ذلك، بالمناسبة.

260
00:15:32,974 --> 00:15:35,226
كيف سارت الأمور؟

261
00:15:35,268 --> 00:15:37,520
بنجاح.

262
00:15:37,562 --> 00:15:38,813
هذا جيد؟

263
00:15:38,855 --> 00:15:40,857
انها نوعا ما
ابتسم لي،

264
00:15:40,940 --> 00:15:42,317
لذلك كان ذلك لطيفًا جدًا.

265
00:15:42,359 --> 00:15:44,527
أوه، أي نوع من الابتسامة؟

266
00:15:45,779 --> 00:15:49,491
مثل ابتسامة فليرتي
أو مثل ابتسامة ودية؟

267
00:15:49,532 --> 00:15:50,367
مثل ...

268
00:15:50,408 --> 00:15:52,410
ابتسامة غازية أم؟

269
00:15:52,452 --> 00:15:55,580
أود أن أفكر
مغازلة قليلا، كما تعلمون.

270
00:15:55,622 --> 00:15:56,932
نعم.

271
00:15:56,956 --> 00:15:58,541
حسنًا، أعتقد أن هذا هو التقدم.

272
00:15:58,583 --> 00:15:59,542
نعم.

273
00:15:59,584 --> 00:16:00,543
نعم، سوف تصل إلى هناك.

274
00:16:00,585 --> 00:16:02,045
شكرًا لك.

275
00:16:02,087 --> 00:16:04,005
حسنا، دعونا نسمع ذلك.

276
00:16:04,047 --> 00:16:05,590
حسنًا.

277
00:16:07,425 --> 00:16:09,552
ما هو الخطأ معك؟

278
00:16:09,594 --> 00:16:10,696
لا، هذا لم يكن المقصود بالنسبة لك.

279
00:16:10,720 --> 00:16:11,805
أنا آسف جدًا.

280
00:16:11,846 --> 00:16:13,532
حسنًا، اذهب فحسب
إلى بركة الأمواج.

281
00:16:13,556 --> 00:16:14,641
-لا أستطبع.
-حسنًا.

282
00:16:14,682 --> 00:16:16,035
أوه، ويجب عليك
ربما اغسل ذلك،

283
00:16:16,059 --> 00:16:17,352
لأنني في وقت سابق، رأيت طفلا

284
00:16:17,394 --> 00:16:18,686
يحاول أن يطلق صافرة مؤخرته.

285
00:16:18,728 --> 00:16:20,164
أوه، هل أنت جاد؟

286
00:16:30,240 --> 00:16:31,825
نعم.

287
00:16:34,160 --> 00:16:35,578
ماذا تفعل؟

288
00:16:35,620 --> 00:16:36,454
هل أحببت ذلك؟

289
00:16:36,496 --> 00:16:37,414
لا!

290
00:16:37,455 --> 00:16:39,165
ألا ترى مشكلة هنا؟

291
00:16:39,207 --> 00:16:40,834
أنا لست طويل القامة بما فيه الكفاية
لركوب.

292
00:16:40,875 --> 00:16:41,918
-أتعلم؟

293
00:16:41,960 --> 00:16:43,336
سأصلح ذلك.

294
00:16:43,378 --> 00:16:45,171
هذا يجب أن ينفجر
دون عقبة.

295
00:16:45,213 --> 00:16:47,173
هل تعتقد أي
من المتنزهات الكبيرة الأخرى

296
00:16:47,215 --> 00:16:49,342
سوف يكون لديهم السقطات
أو ردود الفعل؟

297
00:16:49,384 --> 00:16:51,428
هل تستمتع بالعرض؟

298
00:16:51,511 --> 00:16:52,905
هل هو بخير؟

299
00:16:52,929 --> 00:16:53,763
لديك ثلاث ثوان.

300
00:16:53,847 --> 00:16:55,432
قم بإعداده.

301
00:16:55,473 --> 00:16:57,267
نعم، إنه... إنه بخير.

302
00:16:57,308 --> 00:17:00,562
مرحبا بكم، واسمحوا لي أن أقدم لكم
لك صاحبنا الحديقة

303
00:17:00,603 --> 00:17:03,523
ورئيس البلدية العمدة كالهون.

304
00:17:04,649 --> 00:17:06,151
شكرا لك، شكرا لك.

305
00:17:06,192 --> 00:17:08,528
ولكن، مهلا، لمعلوماتك، إذا كنت من أي وقت مضى
وحيداً معه في الغرفة،

306
00:17:08,611 --> 00:17:10,822
لا تطرح كوني آيلاند.

307
00:17:10,864 --> 00:17:14,325
وهذا هو دواعي سروري المطلق
لأقدم لكم

308
00:17:14,367 --> 00:17:17,328
تم تجديده حديثا
وأعيد تسميتها حديثا.

309
00:17:17,370 --> 00:17:19,265
بطن الوحش!

310
00:17:19,289 --> 00:17:21,291
كما تعلمون، هذه الرحلة
لا تبدو جديدة.

311
00:17:21,374 --> 00:17:22,959
ليست كذلك.

312
00:17:23,042 --> 00:17:26,129
خدش بعض فاسق في سن المراهقة
الأمر مع كورو لا معنى له.

313
00:17:26,212 --> 00:17:30,133
كلارك، العبقري، يبيع
إصلاحات مثل التجديدات.

314
00:17:30,175 --> 00:17:32,218
ولكم جميعا
الموجودين هنا اليوم،

315
00:17:32,260 --> 00:17:35,305
أي شخص يركب الرحلة
يحصل على ذائب مجانا.

316
00:17:37,724 --> 00:17:38,725
أربع أونصات.

317
00:17:38,808 --> 00:17:41,060
على الأقل الاسم
هو أفضل قليلا.

318
00:17:41,144 --> 00:17:42,979
ماذا كان الاسم في السابق؟

319
00:17:43,021 --> 00:17:44,397
الحلم الرطب.

320
00:17:44,439 --> 00:17:45,648
مم.

321
00:17:45,690 --> 00:17:47,066
أعتقد أن هذا يستحق
ذائب مجانا.

322
00:17:47,108 --> 00:17:49,194
نعم الموظفون غير مؤهلين

323
00:17:49,235 --> 00:17:50,737
بالإضافة إلى ذلك، تقوم الآلة بطحن القهوة،

324
00:17:50,778 --> 00:17:52,363
لمعلوماتك، لذا ابتعد عنها.

325
00:17:54,157 --> 00:17:55,283
يا!

326
00:17:56,493 --> 00:17:58,328
ادخل.

327
00:17:58,411 --> 00:17:59,913
مهلا، ولكن إذا كنت عطشان،

328
00:17:59,954 --> 00:18:01,265
تريد انتزاع
بيرة بعد العمل؟

329
00:18:01,289 --> 00:18:02,707
نعم، أود ذلك، أيها المدرب.

330
00:18:02,749 --> 00:18:03,791
حسنًا.

331
00:18:04,876 --> 00:18:06,002
مم.

332
00:18:07,003 --> 00:18:08,922
- ادخل.
-شكرا لك، شكرا لك.

333
00:18:08,963 --> 00:18:10,548
استمتع بالحديقة.

334
00:18:26,272 --> 00:18:28,358
إذن كيف كان يومك الأول؟

335
00:18:28,441 --> 00:18:30,193
اه، ذلك يعتمد
من تسأل ، هل تعلم؟

336
00:18:30,276 --> 00:18:31,277
لم يغرق أحد.

337
00:18:31,319 --> 00:18:32,695
-هذا فوز.
-نعم.

338
00:18:32,779 --> 00:18:33,715
يعني في أول يوم لي

339
00:18:33,739 --> 00:18:35,240
هل تعلم
كم من الناس غرقوا؟

340
00:18:35,281 --> 00:18:36,824
كان كل شيء على الورق.

341
00:18:36,866 --> 00:18:38,451
هيا، أعطونا
رقمك بالفعل.

342
00:18:38,493 --> 00:18:39,661
لو سمحت؟

343
00:18:39,702 --> 00:18:41,305
من فضلك، أنا فقط بحاجة
لأعود إلى مناوبتي.

344
00:18:41,329 --> 00:18:42,497
مهلا، التوقف عن كونها ندف.

345
00:18:42,539 --> 00:18:43,891
-نريد أن نتسكع فقط.
-دعني أذهب.

346
00:18:43,915 --> 00:18:44,874
مهلا، أعود هنا!

347
00:18:44,916 --> 00:18:45,935
ما الذي تتحدث عنه؟

348
00:18:45,959 --> 00:18:47,377
-لا تكن هكذا.
-هيا يا صغيرتي.

349
00:18:47,418 --> 00:18:48,920
أوه، اتركني!

350
00:18:50,129 --> 00:18:52,715
مهلا، لا الجري.

351
00:18:54,092 --> 00:18:55,760
-يا!
-لا يوجد خيول.

352
00:18:57,428 --> 00:18:58,513
آه!

353
00:18:58,555 --> 00:18:59,865
إلى أين أنت ذاهب؟

354
00:18:59,889 --> 00:19:01,140
لا الغوص.

355
00:19:02,183 --> 00:19:03,518
من أنت يا رجل؟

356
00:19:03,560 --> 00:19:06,729
أوستن ديلارد، حارس الإنقاذ.

357
00:19:08,565 --> 00:19:09,732
قف!

358
00:19:09,774 --> 00:19:10,775
حقا يا صاح؟

359
00:19:10,817 --> 00:19:11,859
كرسي؟

360
00:19:11,901 --> 00:19:13,069
ضع الكرسي جانبا.

361
00:19:14,821 --> 00:19:16,799
ماذا يحدث بحق الجحيم
هنا يا ديلارد؟

362
00:19:16,823 --> 00:19:19,117
لقد كنت في المنزل
لما يوم ما

363
00:19:19,158 --> 00:19:21,452
وأنت بالفعل
تسبب مشاكل؟

364
00:19:21,494 --> 00:19:23,305
هؤلاء الرجال يجري
كل شيء مفيد مع النادلة.

365
00:19:23,329 --> 00:19:24,872
كنت فقط أحاول المساعدة.

366
00:19:27,292 --> 00:19:29,586
افا، ماذا حدث هنا؟

367
00:19:29,627 --> 00:19:31,546
لا بأس، لا شيء.

368
00:19:31,588 --> 00:19:33,172
هل تريد توجيه التهم؟

369
00:19:33,214 --> 00:19:34,507
لا.

370
00:19:37,093 --> 00:19:39,846
هل أنتم أيها الأولاد سوف تبقي
أيديكم لأنفسكم؟

371
00:19:39,887 --> 00:19:41,782
حسنًا، إذا لم نفعل ذلك،
ما هي سيدة صغيرة مثلك

372
00:19:41,806 --> 00:19:43,349
ماذا سنفعل لإيقافنا؟

373
00:19:43,391 --> 00:19:45,059
تريد معرفة ذلك؟ هاه؟

374
00:19:45,101 --> 00:19:46,561
هل تريدان معرفة ذلك؟

375
00:19:46,603 --> 00:19:47,955
هل هذا ما تريد أن تفعله؟
جربني.

376
00:19:47,979 --> 00:19:49,022
حسنًا، حسنًا.

377
00:19:49,063 --> 00:19:50,773
نحن فقط نحظى ببعض المرح.

378
00:19:50,815 --> 00:19:53,693
لا حاجة للحصول على كل Southy علينا.

379
00:19:53,776 --> 00:19:56,362
إذا حدث ذلك مرة أخرى،

380
00:19:56,446 --> 00:19:59,073
سوف أعتقلك
وأقدمك إلى المحكمة بنفسي.

381
00:19:59,115 --> 00:20:00,992
-فهمتها؟
-سوف نتصرف.

382
00:20:01,034 --> 00:20:02,910
-بخير.
-يعد.

383
00:20:02,952 --> 00:20:04,871
(جينكينز)، أخرجهم من هنا.

384
00:20:04,912 --> 00:20:06,122
دعونا نذهب يا أولاد.

385
00:20:06,164 --> 00:20:07,415
كنت أعرف أنكما كنتما مشكلة

386
00:20:07,457 --> 00:20:09,208
عندما رأيتك لأول مرة
في الحديقة.

387
00:20:09,250 --> 00:20:12,879
يجب أن تعرف أفضل.

388
00:20:12,920 --> 00:20:14,213
أنت وحدك، يا فتى.

389
00:20:14,255 --> 00:20:16,466
جيف، ضعه على علامة التبويب الخاصة بي.

390
00:20:16,507 --> 00:20:18,176
جميل أيها المدرب.

391
00:20:18,217 --> 00:20:20,178
يجب أن أحضرك لهذا الغرض.

392
00:20:20,219 --> 00:20:21,638
لقد كنت فقط أحاول المساعدة،
رئيس.

393
00:20:21,679 --> 00:20:25,016
لذلك كنت تساعد من قبل
تحطيم رأسه في الحانة؟

394
00:20:25,058 --> 00:20:26,809
أنا آسف.

395
00:20:26,851 --> 00:20:29,145
حسنًا، سأسمح لك بالخروج
مع تحذير.

396
00:20:29,187 --> 00:20:30,146
شكرًا لك.

397
00:20:30,188 --> 00:20:31,481
هذه المرة.

398
00:20:32,523 --> 00:20:33,983
هل أنا حر في الذهاب؟

399
00:20:34,025 --> 00:20:36,027
لم يمنعك من قبل.

400
00:20:42,450 --> 00:20:44,994
ديلارد، تفضل بالجلوس.

401
00:20:47,497 --> 00:20:49,374
كروفورد,
ماذا تفعل هنا؟

402
00:20:49,415 --> 00:20:51,668
يمكنني إعادتك مرة أخرى.

403
00:20:51,709 --> 00:20:55,254
أنظر، سوف تركب مكتباً،
ولكن على الأقل سيكون شيئا.

404
00:20:55,296 --> 00:20:56,923
ليس بعد ما حدث

405
00:20:58,091 --> 00:21:00,051
الفريق لا يزال بحاجة إليك،
أوستن.

406
00:21:00,093 --> 00:21:04,430
من مظهر الأشياء،
أعتقد أنك بحاجة للفريق أيضًا.

407
00:21:07,558 --> 00:21:10,061
انظر، وعد مني

408
00:21:10,103 --> 00:21:11,729
سوف تفكر في ذلك،
حسنًا؟

409
00:21:11,771 --> 00:21:14,816
سأكون بالأسفل في الأول والرئيسي،
الساعة 9:00 صباح الغد.

410
00:21:14,857 --> 00:21:17,151
قابلني هناك إذا تغيرت
عقلك، حسنًا؟

411
00:21:19,153 --> 00:21:20,714
كن هناك.

412
00:21:20,738 --> 00:21:21,864
يجب أن أذهب.

413
00:21:25,451 --> 00:21:27,829
العودة إلى المنزل لم تكن كذلك
ما كنت تتوقعه، أليس كذلك؟

414
00:21:29,080 --> 00:21:30,623
لا.

415
00:21:30,707 --> 00:21:32,250
نعم، ليس كذلك أبدا.

416
00:21:33,626 --> 00:21:34,937
هل مازلت مستعدًا لهذا المشروب؟

417
00:21:34,961 --> 00:21:35,938
نعم.

418
00:21:37,755 --> 00:21:39,298
-تعال معي.
-حسنًا.

419
00:21:40,758 --> 00:21:42,760
لماذا نحن هنا؟

420
00:21:42,802 --> 00:21:44,971
نصيحة المدرب رقم ثلاثة:

421
00:21:45,012 --> 00:21:48,307
ماضيك سوف يتبعك دائما
إلا إذا واجهت الأمر وجهاً لوجه.

422
00:21:50,560 --> 00:21:52,520
كما تعلمون، إنه مضحك.

423
00:21:52,562 --> 00:21:58,776
عندما غادرت، اعتقدت أنني سأأتي
العودة كشخص ما، هل تعلم؟

424
00:21:58,818 --> 00:22:03,573
بطل السوبر بول،
بضع حلقات أخرى.

425
00:22:03,614 --> 00:22:07,910
بدلا من ذلك، أنا... لقد عدت
لكمة، هل تعلم؟

426
00:22:11,038 --> 00:22:13,499
بدأت أفكر
العودة كانت خطأ.

427
00:22:13,541 --> 00:22:15,460
سيكون خطأ
الاستسلام قبل أن يكون لديك

428
00:22:15,501 --> 00:22:18,254
فرصة لتصحيح الأمور.

429
00:22:18,296 --> 00:22:20,339
ماذا تقصد،
"جعل الأمور في نصابها الصحيح"؟

430
00:22:20,381 --> 00:22:22,067
انظر، أنت تحمل
شيئا يا رجل.

431
00:22:22,091 --> 00:22:23,509
أرى ذلك.

432
00:22:23,551 --> 00:22:25,678
ربما انها فتاة

433
00:22:25,720 --> 00:22:28,556
أو ربما هو شيء
في أعماقك.

434
00:22:28,598 --> 00:22:30,933
لكن ما لم تكتشف ذلك
وتصحيح الأمر،

435
00:22:30,975 --> 00:22:33,394
كل مسرحية تقوم بها هي
سيكون هو الخطأ.

436
00:22:37,607 --> 00:22:38,691
ماذا تعتقد؟

437
00:22:39,984 --> 00:22:42,945
هل لا يزال بإمكانك ضرب المرمى؟

438
00:22:42,987 --> 00:22:44,572
-وو!
-حسنا، حسنا.

439
00:22:44,614 --> 00:22:46,157
-تعال!
-حسنًا.

440
00:22:48,034 --> 00:22:49,702
حسنًا، هيا.

441
00:22:52,497 --> 00:22:55,249
أوه.

442
00:22:55,291 --> 00:22:56,709
قريبة جدا.

443
00:22:56,751 --> 00:22:58,127
أعتقد أنك بحاجة إلى واحد آخر.

444
00:22:58,211 --> 00:22:59,295
حسنًا.

445
00:23:11,224 --> 00:23:14,036
هل أخبرك الرئيس
لماذا يحتاج هذه الصمامات؟

446
00:23:14,060 --> 00:23:15,228
نعم.

447
00:23:15,311 --> 00:23:18,189
قال لي أن أقول لك
للتوقف عن طرح الأسئلة الغبية.

448
00:23:18,231 --> 00:23:20,733
حسنًا، على الأقل لم أخسر
مفتاح الحديقة.

449
00:23:20,775 --> 00:23:22,652
سوف أفقد قدمي
حتى مؤخرتك

450
00:23:22,693 --> 00:23:25,321
إذا كنت لا تصمت.

451
00:23:25,363 --> 00:23:26,906
مهلا، ابقِ الأمر ثابتًا، أليس كذلك؟

452
00:23:26,948 --> 00:23:28,300
لا أستطيع أن أرى ما أفعله.

453
00:23:28,324 --> 00:23:29,968
حسنا، لا تعبث بهذا
مثل الأخير.

454
00:23:29,992 --> 00:23:31,577
أنا لم الفوضى
آخر واحد، حسنا؟

455
00:23:31,619 --> 00:23:33,222
فقط لأن الركوب
المشغلون أغبياء،

456
00:23:33,246 --> 00:23:34,539
لا يجعله خطأي

457
00:23:34,580 --> 00:23:36,541
تم إطلاق الطفل
في موقف السيارات.

458
00:23:36,582 --> 00:23:38,000
أيا كان.

459
00:23:39,627 --> 00:23:41,796
لا، انظر، أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ،

460
00:23:41,838 --> 00:23:43,714
سوف ترتفع
ويقلى وحدة المعالجة المركزية.

461
00:23:43,756 --> 00:23:46,843
حسنا، هل تسمح لي فقط
اقوم بعملي؟

462
00:23:46,884 --> 00:23:48,261
تعرف ماذا؟

463
00:23:48,344 --> 00:23:50,096
افعل هذا بنفسك.

464
00:23:50,179 --> 00:23:52,598
حظ سعيد.

465
00:23:56,644 --> 00:23:58,187
مهلا، ريجي،
هيا يا رجل أنا آسف...

466
00:23:59,772 --> 00:24:00,940
ريجي؟

467
00:24:04,443 --> 00:24:07,172
يا ريجي يا رجل
هذا ليس مضحكا.

468
00:24:12,952 --> 00:24:14,704
آه!

469
00:24:47,695 --> 00:24:49,155
السيد ديلارد.

470
00:24:51,657 --> 00:24:52,950
مشرق ومبكر.

471
00:24:52,992 --> 00:24:55,077
أوستن ديلارد؟

472
00:24:55,119 --> 00:24:56,996
إنه لأمر رائع أن نلتقي
أسطورة محلية.

473
00:24:57,079 --> 00:24:58,289
سعيد بلقائك.

474
00:24:58,331 --> 00:24:59,707
أنا نائب المدينة.

475
00:24:59,749 --> 00:25:00,750
أنا جنكينز.

476
00:25:00,791 --> 00:25:04,795
والتحدث
لبعض مهام النائب...

477
00:25:07,173 --> 00:25:10,259
حسنًا.

478
00:25:10,343 --> 00:25:11,344
انشرها.

479
00:25:11,385 --> 00:25:12,345
تعال.

480
00:25:12,386 --> 00:25:13,554
لو سمحت.

481
00:25:15,097 --> 00:25:15,932
تأكد أنك...

482
00:25:15,973 --> 00:25:16,849
هذا ضروري حقا؟

483
00:25:16,891 --> 00:25:17,808
أوه، جدا.

484
00:25:17,850 --> 00:25:18,935
مم-هممم.

485
00:25:21,145 --> 00:25:21,979
نعم.

486
00:25:23,606 --> 00:25:25,191
هذا صحيح.

487
00:25:25,274 --> 00:25:26,359
تعال.

488
00:25:29,028 --> 00:25:29,839
قل "آه".

489
00:25:29,863 --> 00:25:31,739
اه.

490
00:25:33,199 --> 00:25:34,217
بحث كامل تجويف الجسم؟

491
00:25:34,241 --> 00:25:35,201
ليس هذه المرة.

492
00:25:35,242 --> 00:25:36,242
ينسخ.

493
00:25:37,411 --> 00:25:38,829
حسنًا، عظيم.

494
00:25:38,871 --> 00:25:40,623
إذن ماذا يمكننا أن نفعل لك؟

495
00:25:40,706 --> 00:25:44,126
بالإضافة إلى التعرض للاعتداء
هنا من قبل الضابط جينكينز،

496
00:25:44,210 --> 00:25:46,128
أنا هنا لتوضيح
تلك تذاكر وقوف السيارات.

497
00:25:46,212 --> 00:25:52,426
سأطلب منك التوقيع هنا
هنا...اه هنا

498
00:25:52,468 --> 00:25:53,761
-مم.
-وهنا.

499
00:25:56,347 --> 00:25:58,557
لا مشكلة.

500
00:25:58,641 --> 00:26:00,643
كما تعلمون، أنت كثير
مثل أختك.

501
00:26:00,685 --> 00:26:02,371
إنها أقل تسامحا.

502
00:26:02,395 --> 00:26:04,563
مم. مم-هممم.

503
00:26:04,605 --> 00:26:05,439
ها أنت ذا.

504
00:26:05,481 --> 00:26:07,274
شكرًا لك.

505
00:26:07,316 --> 00:26:10,194
فماذا كنت تفعل
منذ وقوع الحادث؟

506
00:26:10,236 --> 00:26:11,862
مجرد وظيفة غريبة هنا وهناك.

507
00:26:12,905 --> 00:26:14,466
سعيد لسماع أنك وجدت

508
00:26:14,490 --> 00:26:18,452
بعض الوظائف الدائمة
الفرص هنا في كينغسبورت.

509
00:26:18,494 --> 00:26:20,121
نعم، أنا فقط...

510
00:26:20,162 --> 00:26:23,040
لست متأكدا جدا كم
سأكون بالجوار لفترة أطول.

511
00:26:24,458 --> 00:26:26,043
يمين.

512
00:26:26,085 --> 00:26:28,295
لا مفاجأة هناك.

513
00:26:28,337 --> 00:26:30,256
أنت لم تكن أبدا
النوع الملتصق.

514
00:26:31,757 --> 00:26:34,552
أريد فقط أن أوضح
تذاكر وقوف السيارات الخاصة بي.

515
00:26:35,678 --> 00:26:36,679
و؟

516
00:26:38,556 --> 00:26:41,100
ولم أرغب في المغادرة
دون أن أقول وداعا.

517
00:26:41,142 --> 00:26:43,936
حسناً، وداعاً سيد ديلارد.

518
00:26:49,775 --> 00:26:52,111
فماذا حدث حقا
إلى ساقك؟

519
00:26:52,153 --> 00:26:53,988
أعني، الإعادة الفورية
غير واضح،

520
00:26:54,030 --> 00:26:57,867
ولكن نظريات المؤامرة
حول تلك المسرحية أسطورية.

521
00:26:59,410 --> 00:27:00,578
سمعت أنك فقدت ساقك

522
00:27:00,619 --> 00:27:02,371
لبعض السوق السوداء
حصادات الأعضاء.

523
00:27:02,413 --> 00:27:05,416
جينكينز، دعا مسموع
من أجل وميض البراغيث،

524
00:27:05,458 --> 00:27:07,602
ولكن بعد ذلك الركض إلى الوراء
ورجعت جانبيًا إليه،

525
00:27:07,626 --> 00:27:10,272
وبدلا من رميها
إلى جهاز الاستقبال المفتوح على مصراعيه،

526
00:27:10,296 --> 00:27:13,716
فأخذها وركض لأنه
أراد الفوز بنفسه.

527
00:27:13,758 --> 00:27:15,926
لم يذهب بعيدًا لأنه
وصل إليه ثلاثة من لاعبي خط الوسط

528
00:27:15,968 --> 00:27:17,261
وكانت ساقه معكرونة.

529
00:27:17,303 --> 00:27:19,180
انتهى به الأمر
كسر مركب مفتت

530
00:27:19,221 --> 00:27:22,367
كلا من الشظية
وعظم الساق اليسرى.

531
00:27:22,391 --> 00:27:25,144
الكثير من العمليات الجراحية،
الكثير من إعادة التأهيل، لا مزيد من كرة القدم،

532
00:27:25,186 --> 00:27:28,189
ولا أعضاء مقطوعة،
جنكينز.

533
00:27:29,857 --> 00:27:32,735
أو على الأقل هذا ما قرأته.

534
00:27:32,777 --> 00:27:36,405
ولكن جينكينز، هناك
نشاط مشبوه على الرئيسية.

535
00:27:36,447 --> 00:27:37,573
جنكينز.

536
00:27:37,615 --> 00:27:38,967
-سعيد بلقائك.
-أنت أيضاً.

537
00:27:38,991 --> 00:27:40,302
ابتعد عن المشاكل يا فتى

538
00:27:40,326 --> 00:27:41,494
نعم.

539
00:27:42,661 --> 00:27:43,805
أوه.

540
00:27:51,003 --> 00:27:52,379
هاه.

541
00:27:56,884 --> 00:27:59,071
وهو لا يرمش،
لن ينام،

542
00:27:59,095 --> 00:28:03,724
وهو ينزلق في صمت
مفترس الصبر.

543
00:28:03,766 --> 00:28:06,143
تصبح القرش.

544
00:28:06,185 --> 00:28:08,354
أنت القرش.

545
00:28:11,690 --> 00:28:13,692
أوه، السيد ديلارد!

546
00:28:13,776 --> 00:28:15,670
السيد ديلارد.

547
00:28:16,946 --> 00:28:19,115
الأسطورة المحلية نفسها.

548
00:28:20,616 --> 00:28:22,034
هل انتهيت؟

549
00:28:22,076 --> 00:28:23,619
نعم.

550
00:28:23,661 --> 00:28:26,932
سيمون كمبرلاند، فنان.

551
00:28:26,956 --> 00:28:29,792
في يوم من الأيام، آمل أن أنضم إليكم
في البانثيون

552
00:28:29,875 --> 00:28:31,961
من أعظم صادرات Kingsport.

553
00:28:32,044 --> 00:28:32,920
أتعلم؟

554
00:28:32,962 --> 00:28:34,880
كان من الرائع مقابلتك،
سيمون، وحظا سعيدا.

555
00:28:34,922 --> 00:28:36,215
شكرًا لك.

556
00:28:37,633 --> 00:28:39,885
أليست هذه الأشياء
من المفترض أن تكون مقاومة للماء؟

557
00:28:39,927 --> 00:28:41,554
ليس إذا تركته مفتوحا.

558
00:28:41,595 --> 00:28:43,973
حسنا، من هو الجحيم
العبث بهذه الأشياء؟

559
00:28:44,014 --> 00:28:46,559
ربما بعض الأطفال،
فوق الأسلاك النحاسية

560
00:28:46,642 --> 00:28:48,036
أو شيء للبيع.

561
00:28:48,060 --> 00:28:50,062
صدقني، هناك
أشياء أخرى كثيرة

562
00:28:50,146 --> 00:28:52,189
يفعله الأطفال هذه الأيام.

563
00:28:52,231 --> 00:28:53,649
إنهم لا يأتون
إلى هذه الحديقة.

564
00:28:53,691 --> 00:28:56,026
هل شاهدت الحضور؟

565
00:29:58,964 --> 00:30:01,175
مهلا، ديلارد!

566
00:30:09,391 --> 00:30:10,702
حسنًا، حسنًا.

567
00:30:10,726 --> 00:30:13,205
يبدو الأمر على ما يرام هناك،
لكن تدفق المياه متوقف.

568
00:30:13,229 --> 00:30:15,648
أعتقد أن هناك شيئا ما
عالقة في أحد الأنابيب.

569
00:30:15,689 --> 00:30:18,025
حسنًا ، هل ستمشي عليه ،
أو أنت ذاهب لركوب ذلك؟

570
00:30:19,652 --> 00:30:21,779
انا ذاهب لركوبها.

571
00:30:21,820 --> 00:30:22,655
عظيم.

572
00:30:22,696 --> 00:30:23,948
أنت لا تحتاج لي هنا.

573
00:31:12,329 --> 00:31:14,081
تريدني
لإلقاء نظرة على قدمك؟

574
00:31:14,123 --> 00:31:16,434
لا، لا، لا، إنه مجرد خدش.

575
00:31:16,458 --> 00:31:17,584
في الواقع، هل تعرف ماذا؟

576
00:31:17,626 --> 00:31:18,770
إنه يؤلم بشدة.

577
00:31:18,794 --> 00:31:19,938
هل تعتقد أنك تستطيع
توصف لي بعض...

578
00:31:19,962 --> 00:31:21,547
لا.

579
00:31:21,588 --> 00:31:23,257
يجب أن تكون مزحة مريضة.

580
00:31:23,299 --> 00:31:24,776
يبدو أنها عانت
من نوع ما

581
00:31:24,800 --> 00:31:26,343
من الصدمة الكهربائية.

582
00:31:26,385 --> 00:31:28,512
تخميني هو أنه قتل
عندما تقلصت اللوحة.

583
00:31:28,554 --> 00:31:31,056
هذه مياه موبوءة بأسماك القرش،

584
00:31:31,140 --> 00:31:33,392
والحديقة تحصل على مياهها
من المحيط،

585
00:31:33,475 --> 00:31:36,228
لذلك ربما واحد من المدخول
الأنابيب تالفة.

586
00:31:36,312 --> 00:31:37,706
يجب علينا التحقق منها.

587
00:31:37,730 --> 00:31:40,107
نعم، هذه فكرة جيدة.

588
00:31:40,149 --> 00:31:42,735
أوستن، هل ستتدحرج معنا؟

589
00:31:49,450 --> 00:31:50,993
نعم.

590
00:31:51,076 --> 00:31:52,828
هذا هو ابني.

591
00:31:53,787 --> 00:31:55,289
هذا أوستن، اترك رسالة.

592
00:31:55,331 --> 00:31:56,248
زمارة.

593
00:32:04,381 --> 00:32:05,674
هل هذا صحيح؟

594
00:32:05,716 --> 00:32:07,396
هل وجدوا حقا
القرش في الحديقة؟

595
00:32:07,426 --> 00:32:08,761
في الشريحة.

596
00:32:08,844 --> 00:32:10,846
كيف يحدث ذلك حتى؟

597
00:32:10,888 --> 00:32:12,765
ربما أراد ذائب مجانا.

598
00:32:12,806 --> 00:32:15,100
لا، لقد انتهى الأمر مع بيلي...

599
00:32:15,142 --> 00:32:18,270
أرى ما فعلته هناك.

600
00:32:18,312 --> 00:32:19,938
انظر، عليك أن تفعل لي معروفا.

601
00:32:19,980 --> 00:32:21,124
أعني أننا يجب أن نحافظ على هذا
تحت الأغطية.

602
00:32:21,148 --> 00:32:22,149
-أعني...
-ماذا؟

603
00:32:22,191 --> 00:32:23,501
أحتاج لبعض الوقت
لمعرفة ذلك.

604
00:32:23,525 --> 00:32:25,652
يوم الفريق هو الثلاثاء.
الحضور انخفض.

605
00:32:25,694 --> 00:32:27,297
أعني أن الناس يذهبون
ليخافوا إذا اكتشفوا ذلك

606
00:32:27,321 --> 00:32:28,280
-هذا يحدث بالفعل.
-كلارك.

607
00:32:28,322 --> 00:32:30,616
أنا لا أغطي هذا
بالنسبة لك.

608
00:32:30,657 --> 00:32:32,117
نحن لا نغطي
هل هناك أي شيء، حسنًا؟

609
00:32:32,159 --> 00:32:33,619
كل ذلك بالكتاب.

610
00:32:33,660 --> 00:32:37,599
أنا فقط بحاجة إلى القليل من التقدير
بينما أكتشف هذا.

611
00:32:37,623 --> 00:32:38,933
نعم.

612
00:32:38,957 --> 00:32:40,292
نعم.

613
00:32:40,376 --> 00:32:43,796
هذه المشكلة ستكون
حلها قبل أن تفتح الأبواب.

614
00:32:43,879 --> 00:32:45,047
لقد حصلت عليه.

615
00:32:45,089 --> 00:32:46,423
شكرا، كلارك.

616
00:32:50,552 --> 00:32:51,512
إنها منطقة ضخمة.

617
00:32:51,553 --> 00:32:52,846
سيتعين علينا سحب الحمار.

618
00:32:52,888 --> 00:32:53,847
أفكر في تغطية دفاعين.

619
00:32:53,889 --> 00:32:54,700
ماذا عنك يا فتى؟

620
00:32:54,724 --> 00:32:56,368
نعم، هذا يبدو جيدا، أيها المدرب.

621
00:32:58,227 --> 00:32:59,728
مهلا، نصيحة المدرب رقم 49...

622
00:32:59,812 --> 00:33:00,896
انتظرني.

623
00:33:00,979 --> 00:33:03,690
استمع دائما
لفتاة بمسدس.

624
00:33:03,732 --> 00:33:04,942
أنا قادم.

625
00:33:07,444 --> 00:33:08,654
نراكم يا رفاق.

626
00:33:08,695 --> 00:33:10,239
ماذا تفعل؟

627
00:33:12,282 --> 00:33:13,492
همم.

628
00:33:13,575 --> 00:33:14,952
أعتقد أننا سوف نأخذ هذا؟

629
00:33:14,993 --> 00:33:16,805
نعم.

630
00:33:20,749 --> 00:33:22,668
هل ستكون بخير لتقود السيارة؟

631
00:33:22,709 --> 00:33:24,104
-لا أعرف.
-هل أنت خائف من معرفة ذلك؟

632
00:33:24,128 --> 00:33:25,879
لا، دعونا نحظى ببعض المرح.

633
00:33:30,884 --> 00:33:33,053
حسنًا.

634
00:33:37,641 --> 00:33:40,102
هكذا تعتقد
سوف يعودون معا؟

635
00:33:40,144 --> 00:33:42,479
-لا أعرف.
-أعتقد أنها رمية عملة معدنية.

636
00:33:42,521 --> 00:33:45,649
أعني، نعم، لديه أخطائه،
ولكن، أطلق النار.

637
00:33:45,691 --> 00:33:47,276
كلنا نفعل ذلك، نعم؟

638
00:33:47,317 --> 00:33:49,111
عليه أن يخلص نفسه.

639
00:33:57,661 --> 00:33:59,455
أوه، نعم، أوه، نعم.

640
00:34:08,464 --> 00:34:09,506
داج.

641
00:34:10,632 --> 00:34:11,675
داج.

642
00:34:13,177 --> 00:34:14,678
يا!

643
00:34:14,720 --> 00:34:15,762
يا.

644
00:34:15,804 --> 00:34:16,972
كل شيء على ما يرام؟

645
00:34:17,014 --> 00:34:18,640
أوه، أنا لا أعرف.

646
00:34:18,682 --> 00:34:20,726
لكنني أعرف
نحن نسرق المزيد من الطاقة

647
00:34:20,809 --> 00:34:22,728
من عشرة حدائق مجتمعة.

648
00:34:22,811 --> 00:34:24,229
خوادمنا لا تستطيع التعامل معها.

649
00:34:24,313 --> 00:34:25,522
سأقول.

650
00:34:25,564 --> 00:34:27,357
انتهى كل شيء
في بطن ذلك القرش.

651
00:34:27,399 --> 00:34:28,775
ماذا؟

652
00:34:28,817 --> 00:34:29,943
نعم.

653
00:34:29,985 --> 00:34:31,445
لم تسمع؟

654
00:34:31,487 --> 00:34:35,324
لقد وجدوا سمكة قرش في الحديقة.

655
00:34:35,407 --> 00:34:38,827
يبدو أننا حصلنا على أنفسنا
قرش الحديقة المائية.

656
00:34:38,911 --> 00:34:40,329
مهلا، هذا القوافي.

657
00:34:40,412 --> 00:34:42,664
قرش الحديقة المائية.

658
00:34:42,706 --> 00:34:46,919
أم، السيد كالهون، كيف بالضبط
هل وصلت إلى الحديقة؟

659
00:34:46,960 --> 00:34:48,629
لا أعرف.

660
00:34:48,670 --> 00:34:50,172
شخص ما ترك البوابة مفتوحة.

661
00:34:50,214 --> 00:34:51,256
ربما انها مزحة.

662
00:34:51,340 --> 00:34:53,067
ماذا حدث لسمك القرش؟

663
00:34:53,091 --> 00:34:54,593
لقد أصبحت مقلية.

664
00:34:56,345 --> 00:34:57,513
لقد انطلقت؟

665
00:34:57,554 --> 00:34:58,555
نعم.

666
00:34:58,597 --> 00:35:00,140
إنها مشكلة زيادة الطاقة،

667
00:35:00,182 --> 00:35:02,643
مما يعني أننا نركض
الكثير من القوة.

668
00:35:02,684 --> 00:35:06,688
كان من المفترض أن يكون لديك اثنين من البلطجية
لإعادة ضبط صمامات الخادم.

669
00:35:06,772 --> 00:35:07,689
لست متأكدا.

670
00:35:07,773 --> 00:35:09,667
قد يكون هذا صعبًا جدًا.

671
00:35:09,691 --> 00:35:12,670
(داج)، هذا ليس صعبًا.

672
00:35:12,694 --> 00:35:14,672
المكان الذي كنت فيه صعبا

673
00:35:14,696 --> 00:35:15,864
تذكر ذلك؟

674
00:35:15,906 --> 00:35:16,823
هاه؟

675
00:35:16,865 --> 00:35:18,718
أنت لا تريد العودة إلى هناك،
هل أنت يا صديقي، هاه؟

676
00:35:18,742 --> 00:35:19,993
بالطبع لا.

677
00:35:21,411 --> 00:35:23,413
لكن الطفرات
لقد تأخروا عن موعدنا،

678
00:35:23,455 --> 00:35:26,267
ونحن نتحدث عنه
كمية كبيرة من الكهرباء

679
00:35:26,291 --> 00:35:27,876
أننا بحاجة لإنهاء هذه المهمة.

680
00:35:27,918 --> 00:35:29,086
من شأنه أن يفجر الشبكة.

681
00:35:29,127 --> 00:35:31,547
أعني أننا سوف نفعل ذلك
تفقد كل شيء.

682
00:35:31,588 --> 00:35:34,758
داج، أنت تفكر كثيرًا،

683
00:35:34,800 --> 00:35:36,385
وأنا لا أدفع لك أن تفكر.

684
00:35:36,426 --> 00:35:38,387
أنت لا تدفع لي على الإطلاق.

685
00:35:38,428 --> 00:35:40,055
حسنا، هذا صحيح.

686
00:35:40,097 --> 00:35:43,034
كل ما عليك القيام به
هو استخدام أصابعك

687
00:35:43,058 --> 00:35:47,396
واكتب بعيدا
وأحضر لي المزيد من المال، حسنًا؟

688
00:35:47,479 --> 00:35:48,772
حسنًا؟ حسنًا.

689
00:35:48,814 --> 00:35:52,234
أوه، واحصل لي على الاقتباس
على محنط سمك القرش.

690
00:35:52,276 --> 00:35:54,045
أعتقد أنني سأعلقه
في الجبهة.

691
00:35:54,069 --> 00:35:56,113
انها سوف تجعل
صورة رائعة.

692
00:35:56,154 --> 00:35:57,966
سنحصل على أرقام رقمية
سوف نحصل على اللقطات،

693
00:35:57,990 --> 00:35:59,133
سوف نحصل على 5x7S.

694
00:35:59,157 --> 00:36:02,637
لكنني لا أعرف
أي المحنطين.

695
00:36:02,661 --> 00:36:04,997
أنا رجل تكنولوجيا المعلومات!

696
00:36:06,665 --> 00:36:08,417
متى تقاعد والدك؟

697
00:36:08,458 --> 00:36:10,002
لقد مرت حوالي أربع سنوات حتى الآن.

698
00:36:10,043 --> 00:36:11,503
وكنت نائبا حينها.

699
00:36:11,545 --> 00:36:14,256
انتقل إلى فلوريدا، وبعد ذلك
ركضت لمنصب بعد فترة وجيزة.

700
00:36:14,339 --> 00:36:16,592
الرحيل يجب أن يكون
كانت صعبة بالنسبة له.

701
00:36:16,675 --> 00:36:18,343
لقد حان الوقت بالنسبة له للتقاعد.

702
00:36:18,385 --> 00:36:20,554
إنه يستحق على مدار العام
أشعة الشمس والجولف.

703
00:36:20,596 --> 00:36:22,472
يجب أن ترى أرجوحته الآن.

704
00:36:24,141 --> 00:36:26,184
لقد خدم كينغسبورت جيدًا.

705
00:36:26,226 --> 00:36:28,312
وأنا متأكد من أنه كان يعرف
كان كينغسبورت

706
00:36:28,353 --> 00:36:29,688
في أيد أمينة معك.

707
00:36:31,148 --> 00:36:32,649
لقد أحبك.

708
00:36:32,691 --> 00:36:34,168
حسناً، حتى تقوم...

709
00:36:34,192 --> 00:36:36,945
قف. لنكن واضحين، حسنًا؟

710
00:36:36,987 --> 00:36:38,905
لقد تعاملنا مع الأمر بشكل سيء.

711
00:36:41,074 --> 00:36:43,744
لقد كسرنا قلوب بعضنا البعض.

712
00:36:43,785 --> 00:36:46,997
ولكن، مهلا، كما تعلمون،
لقد ارتدت مرة أخرى.

713
00:36:47,039 --> 00:36:49,100
أنت مع كلارك الآن.

714
00:36:49,124 --> 00:36:51,084
لقد كان دائما رجلا لطيفا
في المدرسة الثانوية.

715
00:36:51,126 --> 00:36:52,437
-يمين؟
-انتظر.

716
00:36:52,461 --> 00:36:54,046
أنا آسف.

717
00:36:54,087 --> 00:36:57,382
هل قلت كلارك وأنا؟

718
00:36:57,424 --> 00:36:58,800
مم-هممم.

719
00:36:58,842 --> 00:37:00,927
العمدة كلارك كالهون؟

720
00:37:00,969 --> 00:37:02,721
لماذا تضحك؟

721
00:37:02,763 --> 00:37:05,015
ماذا تعتقد
أنا السيدة ويكد ويفز؟

722
00:37:06,725 --> 00:37:08,644
أنت وكلارك لستما معًا؟

723
00:37:08,685 --> 00:37:09,728
هل يعرف ذلك؟

724
00:37:09,811 --> 00:37:11,021
قف.

725
00:37:11,063 --> 00:37:12,648
أنا مستاء.

726
00:37:12,689 --> 00:37:16,193
أنا... أنا أشعر بالإهانة حقًا.

727
00:37:16,234 --> 00:37:18,737
لقد أوصىني
لتعيين رئيس.

728
00:37:18,779 --> 00:37:21,281
كان ذلك جميلاً، لكن لا.

729
00:37:21,323 --> 00:37:25,327
لا، لا يوجد... هناك
لا اتصال ولا شرارة.

730
00:37:25,410 --> 00:37:29,289
انظر، كلارك هو بريوس،
وأنا أحب موستانج.

731
00:37:30,374 --> 00:37:31,792
إذن ما الذي يجعلني؟

732
00:37:31,833 --> 00:37:34,378
حافلة صغيرة بإطار مثقوب
أو شيء من هذا القبيل؟

733
00:37:34,419 --> 00:37:35,420
أوه لا.

734
00:37:35,462 --> 00:37:38,507
أنت لامبورغيني أفينتادور.

735
00:37:38,548 --> 00:37:41,218
إلا الصدأ
وعلى كتل الرماد.

736
00:37:41,259 --> 00:37:42,219
بالطبع.

737
00:37:42,260 --> 00:37:43,220
يمين.

738
00:37:43,261 --> 00:37:44,261
شكرًا لك.

739
00:37:49,476 --> 00:37:53,480
مهلا، أعتقد أنني أرى
شيء هناك.

740
00:37:56,525 --> 00:37:57,818
ما هذا؟

741
00:38:01,196 --> 00:38:03,990
حسنا، أعتقد ذلك
يجيب على سؤالنا.

742
00:38:04,032 --> 00:38:07,160
راديو الرئيس
وأوستن، أليس كذلك؟

743
00:38:07,202 --> 00:38:08,912
مهلا، أعتقد أننا وجدنا شيئا.

744
00:38:08,954 --> 00:38:10,455
هل يمكنكم يا رفاق أن تأتوا إلى هنا؟

745
00:38:10,539 --> 00:38:12,124
حسنًا، سنكون هناك.

746
00:38:12,207 --> 00:38:13,250
ما هذا؟

747
00:38:13,291 --> 00:38:14,435
علينا أن نصل إلى هناك.

748
00:38:18,588 --> 00:38:21,007
الأمر برمته يسير
تحتاج إلى استبدالها.

749
00:38:24,594 --> 00:38:27,365
أعتقد أنني أرى شيئا
في الماء هنا.

750
00:38:27,389 --> 00:38:28,724
ما هذا؟

751
00:38:31,977 --> 00:38:33,311
ماذا تفعل؟

752
00:38:33,353 --> 00:38:34,539
لا تضع يدك
في الماء.

753
00:38:34,563 --> 00:38:35,939
يبدو وكأنه سمكة.

754
00:38:35,981 --> 00:38:37,357
أخرج يدك من الماء.

755
00:38:37,399 --> 00:38:38,900
هل تمزح معي؟
لا تفعل ذلك.

756
00:38:38,942 --> 00:38:40,068
مخايلة!

757
00:38:40,110 --> 00:38:41,278
هل سمعت هذا الصراخ؟

758
00:38:41,319 --> 00:38:42,529
مخايلة!

759
00:38:42,571 --> 00:38:43,989
هنا، تولي.

760
00:38:47,993 --> 00:38:49,578
مخايلة!

761
00:38:49,619 --> 00:38:50,996
ماذا؟

762
00:38:51,079 --> 00:38:52,372
هل أنت بخير؟

763
00:38:52,414 --> 00:38:54,249
نعم، أنا بخير!

764
00:38:54,291 --> 00:38:55,167
هنا يا فتاة.

765
00:38:56,251 --> 00:38:58,587
هل تحب العلكة؟

766
00:38:58,628 --> 00:39:01,339
سأتصل بك اللثة.

767
00:39:01,381 --> 00:39:02,400
ماذا تفعل؟

768
00:39:02,424 --> 00:39:04,009
توقف عن إطعامه.

769
00:39:04,050 --> 00:39:05,510
أنظر، إنه يفتقد أسنانه.

770
00:39:05,552 --> 00:39:07,721
لماذا يكون سمك القرش
فقدت أسنانها؟

771
00:39:07,763 --> 00:39:09,097
لا أعرف. طفل فقير.

772
00:39:09,139 --> 00:39:10,265
انا ذاهب للمسها.

773
00:39:10,307 --> 00:39:11,909
-ابتعد عن القرش.
-هي لن تؤذيني!

774
00:39:11,933 --> 00:39:13,977
أيها المدرب، هل يمكنك مساعدتي هنا؟

775
00:39:14,019 --> 00:39:14,853
هل يمكنك سحبها للداخل؟

776
00:39:14,895 --> 00:39:16,229
حاولت.

777
00:39:16,271 --> 00:39:18,315
-لا يمكنك إيقافي.
-أنا شخص بالغ.

778
00:39:18,356 --> 00:39:20,275
حتى أنني أعطيتها نصيحة 473.

779
00:39:20,317 --> 00:39:21,610
انها لن تستمع.

780
00:39:21,651 --> 00:39:22,486
أنا أحب هذا واحد.

781
00:39:22,527 --> 00:39:24,613
هذا فكرة جيدة، أليس كذلك؟

782
00:39:24,654 --> 00:39:27,407
هل هذا واحد
"لا تطعم أسماك القرش"؟

783
00:39:27,449 --> 00:39:28,408
توقف عن الصراخ في وجهي.

784
00:39:28,450 --> 00:39:29,785
أنت تخيفها.

785
00:39:41,213 --> 00:39:42,714
ماذا حدث هنا؟

786
00:39:42,756 --> 00:39:44,966
لقد قمت بتشريح الجثة.

787
00:39:45,008 --> 00:39:46,718
أوه.

788
00:39:46,760 --> 00:39:47,803
عندي شهادة طبية

789
00:39:47,844 --> 00:39:49,846
وعملي اليومي هو العمل
في حديقة مائية.

790
00:39:49,888 --> 00:39:51,306
إذن ماذا وجدت؟

791
00:39:51,348 --> 00:39:53,475
حسنًا، أنا لست طبيبًا بيطريًا،
ولكن يبدو

792
00:39:53,517 --> 00:39:55,977
استمر القرش
صدمة كهربائية شديدة.

793
00:39:56,019 --> 00:39:57,646
ربما كانت في طريقها للخروج.

794
00:39:57,687 --> 00:40:01,441
مهما كانت تلك المادة اللزجة الزرقاء،
كان يأكل عظامه،

795
00:40:01,483 --> 00:40:05,028
غضروفها، وحتى جلدها.

796
00:40:05,070 --> 00:40:06,947
ربما لهذا السبب
اللثة ليس لها أسنان.

797
00:40:06,988 --> 00:40:08,782
انا ذاهب لارساله
إلى الجامعة.

798
00:40:08,824 --> 00:40:10,468
لديك صديق
في قسم الكيمياء.

799
00:40:10,492 --> 00:40:12,285
-سوف يكتشف ذلك.
-شكرًا.

800
00:40:12,327 --> 00:40:13,662
ابقِنا على اطلاع.

801
00:40:15,622 --> 00:40:16,832
هل يمكنني اللعب مع جوو؟

802
00:40:16,873 --> 00:40:17,833
لا.

803
00:40:52,659 --> 00:40:56,121
أنا لا أرى أي تناول
تسرب الأنابيب أو الخروقات حتى الآن.

804
00:41:00,458 --> 00:41:01,918
مدرب، أي شيء؟

805
00:41:01,960 --> 00:41:03,604
كل شيء واضح هنا.

806
00:41:03,628 --> 00:41:05,964
جينكينز، ماذا عنك؟

807
00:41:06,006 --> 00:41:08,675
لا شيء يا زعيم

808
00:41:08,717 --> 00:41:10,093
مهلا، رئيس؟

809
00:41:10,135 --> 00:41:12,470
هل نعرف إذا كان الماء
فيه فلوريد؟

810
00:41:12,512 --> 00:41:14,848
ويزعم أنهم استخدموا
الفلورايد في الماء

811
00:41:14,890 --> 00:41:17,976
لإرضاء السكان
وتكلس الغدد الصنوبرية الخاصة بك.

812
00:41:18,018 --> 00:41:19,477
لقد مرت ساعتين.

813
00:41:19,519 --> 00:41:21,038
لا شئ.

814
00:41:21,062 --> 00:41:22,188
مرحبًا؟

815
00:41:22,230 --> 00:41:23,940
رئيس؟

816
00:41:23,982 --> 00:41:25,525
ما زلت غير متأكد بنسبة 100٪.

817
00:41:25,567 --> 00:41:27,086
أعتقد أننا بحاجة
لإبقاء الحديقة مغلقة..

818
00:41:27,110 --> 00:41:28,111
نحن؟

819
00:41:28,153 --> 00:41:30,363
أعتقد أننا يجب أن نترك هذا
يصل إلى السلطات.

820
00:41:30,405 --> 00:41:31,924
هيا يا زعيم
لا تستطيع بجدية...

821
00:41:31,948 --> 00:41:34,159
انا ذاهب الى التمسك
إلى الكتاب على هذا واحد.

822
00:41:34,242 --> 00:41:36,137
بحث في الحديقة،
إصلاح المدخول المكسور ،

823
00:41:36,161 --> 00:41:38,246
وفحص الآخرين،
ومعالجة المياه.

824
00:41:38,288 --> 00:41:40,332
أنا أعرفك أنت وكلارك
قريبون...

825
00:41:40,373 --> 00:41:43,418
أنا لست للبيع، ديلارد.

826
00:41:43,460 --> 00:41:46,087
يجب أن تعرف
أفضل من ذلك.

827
00:41:46,129 --> 00:41:48,506
أريد فقط أن أحتفظ
الجميع آمن.

828
00:41:48,548 --> 00:41:51,676
نعم، كلنا نفعل ذلك.

829
00:41:51,718 --> 00:41:53,887
الآن، إذا سمحت لي.

830
00:42:08,610 --> 00:42:09,611
كلارك.

831
00:42:09,653 --> 00:42:10,654
رئيس!

832
00:42:10,695 --> 00:42:12,006
كنت فقط أبحث عنك.
من الجيد رؤيتك...

833
00:42:12,030 --> 00:42:13,323
هيا. لقد رأيتني قادمًا.

834
00:42:13,365 --> 00:42:14,950
انتظر ماذا أنت
نتحدث عنه؟

835
00:42:14,991 --> 00:42:16,093
لماذا تستمر في فعل ذلك؟

836
00:42:16,117 --> 00:42:17,470
-أنا أعرف.
-عليك أن تتوقف عن فعل ذلك.

837
00:42:17,494 --> 00:42:18,703
لو سمحت.

838
00:42:18,745 --> 00:42:21,247
يا زعيم ماذا ترى؟

839
00:42:21,289 --> 00:42:23,041
علامة "دخول كيب كود".

840
00:42:23,083 --> 00:42:24,084
ما هذا؟

841
00:42:24,125 --> 00:42:26,211
حسنًا، ما الذي لا تراه؟

842
00:42:27,379 --> 00:42:28,273
أسماك القرش.

843
00:42:30,757 --> 00:42:32,050
لا يا أطفال.

844
00:42:32,092 --> 00:42:34,219
لا يوجد سباحين،
لا يوجد الدباغة.

845
00:42:34,260 --> 00:42:35,613
-تعرفين السبب، أليس كذلك؟
- بعض الأطفال يركضون...

846
00:42:35,637 --> 00:42:37,531
هذا بسبب
لقد أغلقنا الحديقة.

847
00:42:37,555 --> 00:42:38,473
آها.

848
00:42:38,515 --> 00:42:39,975
حسنًا، لدي إجابة لك.

849
00:42:40,016 --> 00:42:41,351
نحن جاهزون.

850
00:42:41,393 --> 00:42:43,353
لقد قمت بفحص مخايلة
وسادة الزنبق.

851
00:42:43,395 --> 00:42:45,814
وجدت زوجين باس مخطط،
حفنة من السكوب...

852
00:42:45,855 --> 00:42:47,148
في حمام السباحة؟

853
00:42:47,190 --> 00:42:48,584
نعم، أعرف،
انها غريبة جدا، أليس كذلك؟

854
00:42:48,608 --> 00:42:50,151
لكن الشبكة جاهزة للعمل،

855
00:42:50,193 --> 00:42:52,362
تمت معالجة المياه بشكل مزدوج،
وكما ترون،

856
00:42:52,404 --> 00:42:54,131
الكهرباء
النسخ الاحتياطي والتشغيل.

857
00:42:54,155 --> 00:42:56,133
اسمع، إنها مكالمتك.

858
00:42:56,157 --> 00:42:58,118
نحن على ما يرام للذهاب،
لكنني لا أريد أن أفعل أي شيء

859
00:42:58,159 --> 00:42:59,995
إلا إذا حصلت على موافقتك.

860
00:43:03,707 --> 00:43:06,918
نعم، يمكننا فتحه مرة أخرى.

861
00:43:06,960 --> 00:43:10,755
ولكن إذا كان هناك حتى
علامة على وجود أي مشكلة...

862
00:43:10,839 --> 00:43:12,841
سوف تكون أول من يعرف.

863
00:43:12,882 --> 00:43:13,735
سأكون أول من يعرف.

864
00:43:13,759 --> 00:43:15,218
-أنت الأفضل!
-لا.

865
00:43:15,260 --> 00:43:17,262
آسف. شكرا يا رئيس.

866
00:43:17,345 --> 00:43:18,513
كنت أعرف أنه يمكنني الاعتماد عليك.

867
00:43:18,555 --> 00:43:19,514
كنت أعرف أن هذا سيكون

868
00:43:19,556 --> 00:43:20,390
محترف عظيم
العلاقة.

869
00:43:20,432 --> 00:43:21,450
نعم، حسنًا، أتمنى لك يومًا سعيدًا.

870
00:43:21,474 --> 00:43:23,101
شكرا لك يا رئيس.

871
00:43:23,143 --> 00:43:24,143
كنت أعرف.

872
00:43:57,302 --> 00:43:58,970
البحيرة الكسولة واضحة تمامًا.

873
00:44:03,725 --> 00:44:05,226
كل شيء واضح في Lily Pads.

874
00:44:41,096 --> 00:44:42,472
ماذا لا تزال تفعل هنا؟

875
00:44:42,514 --> 00:44:45,100
مجرد عملية مسح أخيرة أو اثنتين.

876
00:44:45,141 --> 00:44:47,102
كما تعلمون، أنا لا أريد
أي دم على ساعتي.

877
00:44:47,143 --> 00:44:49,020
ولا أنا كذلك.

878
00:44:49,062 --> 00:44:50,539
كما تعلمون،
إذا كان هذا الشيء كله المنقذ

879
00:44:50,563 --> 00:44:52,333
لا يصلح لك،
يجب أن تفكر حقًا

880
00:44:52,357 --> 00:44:53,334
مهنة في مجال إنفاذ القانون.

881
00:44:53,358 --> 00:44:54,442
لقد حصلت على محرك الأقراص.

882
00:44:54,484 --> 00:44:56,152
سأفكر في الأمر.

883
00:44:56,194 --> 00:44:59,697
مهلا، أريد أن أعتذر
لما قلته سابقا.

884
00:44:59,739 --> 00:45:01,241
لقد كنتِ قلقة فحسب،
وأنا كذلك.

885
00:45:01,282 --> 00:45:03,493
ومن الأفضل أن تكون كذلك
حذرا من عدم كفاية.

886
00:45:03,535 --> 00:45:04,911
وأنا آسف أيضا.

887
00:45:04,953 --> 00:45:06,371
-أحياناً أستطيع أن أكون...
- عنيد.

888
00:45:06,412 --> 00:45:07,455
-لا.
-عنيد.

889
00:45:07,497 --> 00:45:08,540
-لا.
-غبي.

890
00:45:08,581 --> 00:45:09,582
-لا.
-مغرور.

891
00:45:09,624 --> 00:45:10,435
-لا.
-عجول.

892
00:45:10,459 --> 00:45:11,602
-لا.
-صعب.

893
00:45:11,626 --> 00:45:12,794
-لا.
-مزعج.

894
00:45:14,045 --> 00:45:15,648
-أتعلم؟
-لماذا لا ننفصل فحسب؟

895
00:45:15,672 --> 00:45:17,132
-تغطية المزيد من الأرض.
-فكرة جيدة.

896
00:45:17,173 --> 00:45:18,609
سأأخذ الجانب الجنوبي
تذهب شمالا.

897
00:45:18,633 --> 00:45:19,634
ًيبدو جيدا.

898
00:45:35,650 --> 00:45:38,069
ديلارد، شيء ما
القادمة في طريقك!

899
00:46:02,844 --> 00:46:04,554
لقد بعته.

900
00:46:04,596 --> 00:46:07,015
يجب أن تمزح معي.

901
00:46:07,056 --> 00:46:09,100
لا تطلق النار!

902
00:46:09,142 --> 00:46:10,894
حقًا؟

903
00:46:15,481 --> 00:46:17,692
كلارك، أريد أن أتحدث معك.

904
00:46:17,775 --> 00:46:19,110
أوستن، صديقي.

905
00:46:19,152 --> 00:46:20,337
كيف تستمتع بالحديقة؟

906
00:46:20,361 --> 00:46:22,214
تحتاج إلى الحفاظ على الحديقة
مغلقة، حسنا؟

907
00:46:22,238 --> 00:46:23,948
ليس لدينا أي فكرة
كيف دخلت اسماك القرش,

908
00:46:23,990 --> 00:46:26,701
وبصراحة، نحن لا نعرف
ماذا يوجد هناك.

909
00:46:26,743 --> 00:46:28,554
لقد قمت بمسحها بالفعل
مع قائد الشرطة

910
00:46:28,578 --> 00:46:29,972
وأعطتني
الضوء الأخضر لفتح.

911
00:46:29,996 --> 00:46:31,706
لذلك إذا واجهتك مشكلة،

912
00:46:31,748 --> 00:46:34,042
يمكنك فقط تناوله
مع حبيبتك السابقة.

913
00:46:34,083 --> 00:46:35,960
لماذا لن تبقي
الحديقة مغلقة؟

914
00:46:37,545 --> 00:46:39,297
أنت فقط لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

915
00:46:39,339 --> 00:46:41,424
احصل على مقعد.

916
00:46:41,466 --> 00:46:42,634
يا إلهي.

917
00:46:46,471 --> 00:46:48,348
قم بالتوقيع على ذلك.

918
00:46:48,389 --> 00:46:50,183
هل تريدني أن أوقع ذلك؟

919
00:46:50,225 --> 00:46:51,392
الآن؟

920
00:46:51,476 --> 00:46:52,477
نعم.

921
00:46:53,811 --> 00:46:55,813
عندما كنت في السابعة من عمري،
كل ما أردت أن أفعله

922
00:46:55,855 --> 00:46:58,316
كان الذهاب إلى جزيرة كوني
وركوب الكاروسيل.

923
00:46:58,358 --> 00:46:59,651
وهل تعرف لماذا؟

924
00:46:59,692 --> 00:47:03,404
لأنه كان هناك هذا
Clydesdale السحرية لركوب.

925
00:47:03,446 --> 00:47:05,299
كانت جميلة.

926
00:47:05,323 --> 00:47:07,468
لقد كانت قرفة سريراتشا الخاصة بي.

927
00:47:07,492 --> 00:47:11,579
وكل ما أردت فعله هو
ركوب لها في غروب الشمس.

928
00:47:11,621 --> 00:47:13,665
وأنت تعرف ماذا حدث
عندما وصلت هناك؟

929
00:47:15,375 --> 00:47:16,876
تم إغلاق الرحلة.

930
00:47:16,918 --> 00:47:18,670
وليس ذلك فقط،
بلدي القرفة سريراتشا

931
00:47:18,711 --> 00:47:21,899
كان على الجانب، وكسر،
تدهور،

932
00:47:21,923 --> 00:47:25,885
تأكلها الشمس،
بدة لها المتدفقة ذهب!

933
00:47:25,927 --> 00:47:27,887
كان الطلاء يقطع رأسها،

934
00:47:27,929 --> 00:47:30,765
ونصف وجهها
كان على الأرض.

935
00:47:30,807 --> 00:47:32,600
وأقسمت في تلك اللحظة

936
00:47:32,642 --> 00:47:35,103
أنني لن أسمح بذلك أبدًا
طفل آخر يمر

937
00:47:35,144 --> 00:47:36,980
ماذا فعلت في تلك اللحظة.

938
00:47:37,021 --> 00:47:38,856
أعتقد أنني أفهم.

939
00:47:40,817 --> 00:47:42,503
أنت مجنون.

940
00:48:05,216 --> 00:48:06,718
حسناً، الجميع، استمعوا.

941
00:48:06,759 --> 00:48:08,469
نحن على وشك الافتتاح
قطرة الشيطان.

942
00:48:08,511 --> 00:48:10,054
هذه رحلة عالية الكثافة،

943
00:48:10,096 --> 00:48:11,532
لا أريد أي عمل مضحك.

944
00:48:11,556 --> 00:48:13,891
لا قطع،
شخص واحد في وقت واحد.

945
00:48:13,975 --> 00:48:15,369
لا رئيس أولا.

946
00:48:15,393 --> 00:48:17,895
حافظ على ذراعيك وساقيك
عبرت طوال الوقت.

947
00:48:17,979 --> 00:48:20,732
إذا أصيب أي شخص،
سأكون في إجازتي بعد خمس دقائق

948
00:48:20,773 --> 00:48:22,191
لذلك أنت وحدك.

949
00:48:23,776 --> 00:48:25,486
يا.

950
00:48:39,876 --> 00:48:41,210
هل أنت متأكد من أن هذا آمن؟

951
00:48:41,252 --> 00:48:42,295
نعم، أنت بخير.

952
00:48:42,337 --> 00:48:44,380
نحن بخير.

953
00:48:44,422 --> 00:48:45,423
مرحبًا؟ مرحبًا؟

954
00:48:45,506 --> 00:48:47,091
نحن بحاجة إلى وقف الشريحة
الآن!

955
00:48:47,175 --> 00:48:49,093
مرحبا، مرحبا، هل هناك أحد؟

956
00:49:01,647 --> 00:49:02,833
مرحبا، مرحبا؟

957
00:49:02,857 --> 00:49:05,109
نحن بحاجة إلى إيقاف
الشريحة اللعينة الآن.

958
00:49:12,367 --> 00:49:14,535
هيا، هيا، هيا.

959
00:49:17,872 --> 00:49:18,891
-هل أنت بخير؟
-نعم، أنا بخير.

960
00:49:18,915 --> 00:49:20,083
ماذا حدث؟

961
00:49:20,124 --> 00:49:21,435
-أتعلم؟
-لا تقلق حتى بشأن ذلك.

962
00:49:21,459 --> 00:49:22,460
يحدث ذلك في كل وقت.

963
00:49:22,543 --> 00:49:23,438
طوال الوقت.

964
00:49:30,635 --> 00:49:32,112
أنت تقترح
أسماك القرش لديها شيء

965
00:49:32,136 --> 00:49:34,180
-هل يتعلق بالكهرباء؟
-أعلم، حسنًا؟

966
00:49:34,222 --> 00:49:35,640
-يبدو مجنونا.
-إنه كذلك.

967
00:49:35,681 --> 00:49:37,034
ليس حقيقيًا.

968
00:49:37,058 --> 00:49:38,976
هناك شيء ما يحدث
في الحديقة.

969
00:49:39,018 --> 00:49:41,145
ارتفاعات الطاقة,
اختلال التوازن الكهربائي،

970
00:49:41,187 --> 00:49:43,481
التقلبات،
والقرش الميت..

971
00:49:43,523 --> 00:49:45,233
كلهم متصلين
إلى الحديقة.

972
00:49:45,274 --> 00:49:46,317
أنا متأكد من ذلك.

973
00:49:46,359 --> 00:49:49,320
لا أستطيع أن أفتح فقط
التحقيق بدون أدلة.

974
00:49:49,362 --> 00:49:52,299
هناك قواعد ولوائح،
أوامر، السبب المحتمل.

975
00:49:52,323 --> 00:49:53,467
ثم هناك كلارك.

976
00:49:53,491 --> 00:49:54,659
هناك سمكة قرش قاتلة!

977
00:49:54,742 --> 00:49:55,993
بدون أسنان.

978
00:49:56,077 --> 00:49:57,471
ماذا، هل تريد
جينكينز لإلقاء القبض عليه

979
00:49:57,495 --> 00:49:58,913
حتى تتمكن من اختياره
خارج التشكيلة؟

980
00:49:58,955 --> 00:50:00,748
نعم، افعل كل ما عليك القيام به.

981
00:50:00,790 --> 00:50:01,999
أنت الرئيس.

982
00:50:02,041 --> 00:50:03,793
انتظر.

983
00:50:03,835 --> 00:50:06,462
أنا... كان ذلك غير مهني.

984
00:50:06,504 --> 00:50:08,732
سأقوم بتنبيه خفر السواحل
عن أسماك القرش

985
00:50:08,756 --> 00:50:10,842
وانظر في الباقي
أعدك.

986
00:50:10,883 --> 00:50:12,677
جينكينز، أنت تقوم بالتحقيق

987
00:50:12,718 --> 00:50:14,238
تلك غريبة
انقطاعات الكهرباء.

988
00:50:14,262 --> 00:50:15,346
صحيح، صحيح.

989
00:50:15,388 --> 00:50:16,740
لقد زادوا فقط
في الأشهر الثلاثة الماضية.

990
00:50:16,764 --> 00:50:18,474
لقد بدوا جميعًا غير مرتبطين،
لكن الآن...

991
00:50:18,516 --> 00:50:20,560
يمكن أن يكون هناك نمط
أو اتصال.

992
00:50:20,601 --> 00:50:22,228
شكرا لك يا رئيس.

993
00:50:22,270 --> 00:50:23,938
إذن أنت تريدني
للقبض على سمكة قرش؟

994
00:50:23,980 --> 00:50:25,999
-المطرقة فقط.
-مم.

995
00:50:26,023 --> 00:50:27,442
سأتصل بشركة المرافق

996
00:50:27,483 --> 00:50:28,794
ومعرفة ما إذا كان بإمكاني الحصول عليها
استهلاك الطاقة

997
00:50:28,818 --> 00:50:30,027
السجلات للحديقة.

998
00:50:30,111 --> 00:50:31,672
وقم بإجراء فحص الخلفية
على ديلارد.

999
00:50:31,696 --> 00:50:33,656
هناك شيء
انه لا يقول لي.

1000
00:50:33,698 --> 00:50:34,949
إلى أين أنت ذاهب؟

1001
00:50:34,991 --> 00:50:37,034
صيد السمك.

1002
00:51:01,058 --> 00:51:05,813
10، 11، 12.

1003
00:51:07,398 --> 00:51:08,691
مهلا، أوستن.

1004
00:51:08,733 --> 00:51:12,612
999، 1000.

1005
00:51:12,653 --> 00:51:14,363
يا للعجب!

1006
00:51:14,405 --> 00:51:15,656
يا للعجب.

1007
00:51:15,740 --> 00:51:18,659
عندما ترفع ثقلاً مثلي،
عليك أن تبقى رطبًا.

1008
00:51:18,743 --> 00:51:19,636
الشوارد.

1009
00:51:19,660 --> 00:51:20,578
نعم.

1010
00:51:20,620 --> 00:51:22,222
أشعر وكأنني بطارية بشرية
يمكن أن السلطة

1011
00:51:22,246 --> 00:51:23,748
مجتمع الأميش بأكمله.

1012
00:51:23,789 --> 00:51:25,791
إنه مثل البرق في الزجاجة.

1013
00:51:25,833 --> 00:51:27,627
اعتقدت أن التحول الخاص بك قد انتهى.

1014
00:51:27,668 --> 00:51:28,836
إنه كذلك، حسنًا؟

1015
00:51:28,878 --> 00:51:30,230
لكني بحاجة لمساعدتكم
بشيء.

1016
00:51:30,254 --> 00:51:32,232
هل لاحظت أي شيء
حدث غريب في الحديقة

1017
00:51:32,256 --> 00:51:33,716
الأشهر القليلة الماضية، حسنًا؟

1018
00:51:33,758 --> 00:51:35,426
الناس يجري
حيث لا ينبغي لهم،

1019
00:51:35,510 --> 00:51:37,345
كما تعلمون، المعدات
الذي لا تتعرف عليه،

1020
00:51:37,386 --> 00:51:39,639
أي شيء يجب القيام به
بالكهرباء؟

1021
00:51:39,680 --> 00:51:43,476
حسنًا، دعونا نرى الأمن
الكاميرات لا تعمل، أليس كذلك؟

1022
00:51:43,518 --> 00:51:44,578
-يذهبون في فريتز

1023
00:51:44,602 --> 00:51:46,395
حوالي الساعة 2:00 صباحًا كل ليلة.

1024
00:51:46,437 --> 00:51:48,064
رأيت ذات مرة طفلاً يحاول
وتشغيل هاتفه

1025
00:51:48,105 --> 00:51:50,525
قبالة واحدة من قواطع لدينا
وانفجرت شاشته.

1026
00:51:50,608 --> 00:51:52,503
وطاقم التنظيف
يستمر في العثور على الطيور الميتة

1027
00:51:52,527 --> 00:51:53,945
حول مبنى الصيانة.

1028
00:51:53,986 --> 00:51:55,112
الذي - التي. الذي - التي.

1029
00:51:55,154 --> 00:51:56,405
أرِنِي.

1030
00:51:56,447 --> 00:51:57,949
نعم.

1031
00:51:57,990 --> 00:52:00,826
يتمسك.

1032
00:52:00,868 --> 00:52:01,953
حسنًا، هيا!

1033
00:52:01,994 --> 00:52:03,204
يجب أن نذهب.

1034
00:52:03,246 --> 00:52:04,932
نعم!

1035
00:52:04,956 --> 00:52:06,415
مدرب في العمل!

1036
00:52:06,457 --> 00:52:07,792
بام، بام!

1037
00:52:07,875 --> 00:52:09,085
حسنًا، لنذهب.

1038
00:52:09,126 --> 00:52:10,795
حسنًا، هيا.

1039
00:52:10,878 --> 00:52:11,796
مهلا، تشيلسي،
هل ستذهب؟

1040
00:52:11,879 --> 00:52:12,797
رقم اذهب، اذهب، اذهب.

1041
00:52:12,838 --> 00:52:13,756
-شكرًا.
-نعم.

1042
00:52:13,798 --> 00:52:14,882
نعم.

1043
00:52:14,924 --> 00:52:17,176
أوه، لا،
إنه نكران الذات تمامًا.

1044
00:52:17,218 --> 00:52:18,553
أنا أعرف.

1045
00:52:19,720 --> 00:52:21,514
لا بالضبط.

1046
00:52:22,890 --> 00:52:24,308
مهلا، انظر، أنا أفعل ذلك.

1047
00:52:29,564 --> 00:52:31,732
أين ذهبت؟

1048
00:52:36,862 --> 00:52:39,407
أوه لا. اه...

1049
00:52:41,325 --> 00:52:42,577
القرف.

1050
00:53:03,556 --> 00:53:05,433
ما الذي تعتقد أنه يسببه؟

1051
00:53:05,474 --> 00:53:06,934
لا يوجد دليل.

1052
00:53:06,976 --> 00:53:09,096
يمكن أن تكون المواد الكيميائية
يستخدمونها لمعالجة المياه.

1053
00:53:13,524 --> 00:53:16,152
حسنًا، حسنًا.

1054
00:53:18,696 --> 00:53:20,031
-مدرب؟
-نعم؟

1055
00:53:20,072 --> 00:53:21,657
تعال نلقي نظرة على هذا.

1056
00:53:21,699 --> 00:53:23,868
أعتقد أنه مثل
درج أو شيء من هذا.

1057
00:53:25,494 --> 00:53:27,622
هذا هو المدخل الذي يؤدي

1058
00:53:27,663 --> 00:53:30,249
وصولا إلى تلك الشبكة العملاقة
من الأنفاق تحت الرأس.

1059
00:53:30,291 --> 00:53:32,769
يجلبون الماء
من المحيط.

1060
00:53:32,793 --> 00:53:34,754
إنه مجاني، وهم يحفظون
المياه العذبة

1061
00:53:34,795 --> 00:53:35,795
في الخزانات.

1062
00:53:37,757 --> 00:53:40,092
مدرب، أي نصائح لمساعدتي؟

1063
00:53:40,134 --> 00:53:42,345
كن رجلا.

1064
00:53:42,386 --> 00:53:43,471
استخدم ظهرك.

1065
00:53:43,512 --> 00:53:44,764
نعم، حصلت عليه.

1066
00:53:44,805 --> 00:53:45,700
تعال.

1067
00:53:45,724 --> 00:53:48,351
استخدم أذرع قلمك واسحب!

1068
00:53:48,392 --> 00:53:49,870
تريد المساعدة؟

1069
00:53:49,894 --> 00:53:52,563
المدرب لا يتدخل

1070
00:53:52,647 --> 00:53:54,440
في النشاط البدني
بأظافر صدئة.

1071
00:53:54,482 --> 00:53:56,275
نعم، أنا أحسب.

1072
00:53:56,317 --> 00:53:59,070
لدي 300 تمرين ضغط إضافي للقيام به
قبل نهاية اليوم.

1073
00:53:59,111 --> 00:54:01,155
الصراخ في وجهي عندما
لقد حصلت على هذا الشيء قبالة.

1074
00:54:01,197 --> 00:54:02,073
نعم.

1075
00:54:02,114 --> 00:54:03,157
نعم؟

1076
00:54:11,582 --> 00:54:15,252
أنا إله ذهبي!

1077
00:54:15,294 --> 00:54:17,022
مهلا، المطر، فعل صديقك
في الجامعة

1078
00:54:17,046 --> 00:54:18,339
من أي وقت مضى نعود إليك؟

1079
00:54:18,381 --> 00:54:20,257
نعم فعلت
اختبار سريع على المادة اللزجة.

1080
00:54:20,341 --> 00:54:22,301
النتائج لا تعني
الكثير بالنسبة لي، على أية حال.

1081
00:54:22,343 --> 00:54:24,404
والظاهر أنها كانت تحتوي
الأمونيا، كلوريد،

1082
00:54:24,428 --> 00:54:26,555
الليثيوم، وحمض الخليك.

1083
00:54:26,597 --> 00:54:28,849
هل يعني أي من ذلك
أي شيء لك؟

1084
00:54:28,891 --> 00:54:30,184
من المحتمل.

1085
00:54:31,602 --> 00:54:34,689
ما هو الأكثر خارج الطريق
مساحة الحديقة؟

1086
00:54:36,315 --> 00:54:38,168
يذهب معظم الموظفين
خلف غرفة الصيانة

1087
00:54:38,192 --> 00:54:41,112
لجعل، تضيء،
أو تناول الجبن.

1088
00:54:41,153 --> 00:54:42,363
لا أعرف إذا كان ذلك يساعد.

1089
00:54:42,446 --> 00:54:43,572
انها في الطرف الشمالي.

1090
00:54:43,614 --> 00:54:45,991
شكرًا.

1091
00:54:49,161 --> 00:54:50,371
هذا لا ينتمي هنا.

1092
00:54:50,413 --> 00:54:51,956
ليس هناك قفل،
ليس هناك مقبض.

1093
00:54:52,039 --> 00:54:53,266
كيف يمكننا حتى فتحه؟

1094
00:55:00,756 --> 00:55:02,466
استمع يا فتى،
لقد كنت في نصيبي العادل

1095
00:55:02,508 --> 00:55:05,094
من الأماكن المظلمة والكريهة الرائحة.

1096
00:55:05,136 --> 00:55:07,346
سوف تريد

1097
00:55:07,388 --> 00:55:09,116
لقرص أنفك،
تنفس من خلال فمك،

1098
00:55:09,140 --> 00:55:10,867
ومهما فعلت فلا تفعل...

1099
00:55:12,017 --> 00:55:13,352
ثانية واحدة.

1100
00:55:13,394 --> 00:55:14,538
اذهب للمدرب.

1101
00:55:14,562 --> 00:55:15,914
الغرق المزعوم
في الحمام الشرقي.

1102
00:55:15,938 --> 00:55:17,022
سأكون هناك على الفور.

1103
00:55:17,064 --> 00:55:18,441
هنا، خذ هذا.

1104
00:55:18,482 --> 00:55:19,775
كن آمنا هناك.

1105
00:55:22,445 --> 00:55:24,196
نصيحة جيدة، مدرب.

1106
00:55:48,596 --> 00:55:49,847
-تجميد!
-تجميد!

1107
00:55:51,932 --> 00:55:54,602
ماذا ستفعل
مع جهاز اتصال لاسلكي؟

1108
00:55:54,643 --> 00:55:56,270
حسنا، يبدو
نوع من مثل البندقية.

1109
00:55:56,312 --> 00:55:57,605
ماذا تفعل هنا؟

1110
00:55:57,646 --> 00:55:58,522
أنا أعمل هنا.

1111
00:55:58,606 --> 00:55:59,774
ما الذي تفعله هنا؟

1112
00:55:59,815 --> 00:56:01,108
أنا أتفقد المنطقة.

1113
00:56:02,026 --> 00:56:04,004
أوه، لذلك أنت تصدقني!

1114
00:56:04,028 --> 00:56:05,196
أنا لم أقل ذلك.

1115
00:56:05,279 --> 00:56:06,614
أنت تفعل، أليس كذلك؟

1116
00:56:06,655 --> 00:56:08,365
كنت أعرف.

1117
00:56:08,407 --> 00:56:09,825
لا يعني ذلك أنك ستعترف بذلك على الإطلاق.

1118
00:56:09,867 --> 00:56:11,327
أنت لست هذا النوع من الأشخاص.

1119
00:56:11,368 --> 00:56:12,953
صحيح. الآن دعونا نبدأ.

1120
00:56:12,995 --> 00:56:14,789
أنت صامد
تحقيق الشرطة.

1121
00:56:14,872 --> 00:56:17,041
أوه، لذلك هو
التحقيق الآن.

1122
00:56:17,082 --> 00:56:19,084
ماذا يجعلني ذلك؟
السبب المحتمل؟

1123
00:56:19,126 --> 00:56:20,294
مشتبه به؟

1124
00:56:20,377 --> 00:56:21,545
ربما شريكك الجديد؟

1125
00:56:21,587 --> 00:56:23,005
-أوه، لا.
-أتعلم؟

1126
00:56:23,047 --> 00:56:24,006
الملازم ديلارد.

1127
00:56:24,048 --> 00:56:25,466
أنا أحب صوت ذلك.

1128
00:56:25,508 --> 00:56:26,467
هل أنت؟

1129
00:56:26,509 --> 00:56:27,718
نعم.

1130
00:56:27,760 --> 00:56:28,719
عظيم.

1131
00:56:28,761 --> 00:56:29,595
حسنًا، أيها الملازم، فلنبدأ.

1132
00:56:29,637 --> 00:56:30,679
أنت تقود الطريق.

1133
00:56:30,721 --> 00:56:32,681
نعم.

1134
00:56:34,391 --> 00:56:35,976
العثور على أي شيء؟

1135
00:56:36,018 --> 00:56:37,728
لا، ليس بعد.

1136
00:56:37,812 --> 00:56:39,897
داج.

1137
00:56:39,939 --> 00:56:41,190
داج. ينظر.

1138
00:56:41,232 --> 00:56:42,483
التحقق من ذلك، الأصدقاء.

1139
00:56:42,525 --> 00:56:44,527
أنظر إلى ذلك.

1140
00:56:44,568 --> 00:56:48,799
كرة قدم أصيلة موقعة
بواسطة أوستن ديلارد، يا رجل.

1141
00:56:48,823 --> 00:56:50,616
هذا يعني أننا أصدقاء.

1142
00:56:50,658 --> 00:56:51,659
رائع.

1143
00:56:53,452 --> 00:56:56,139
أوه، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا.

1144
00:56:56,163 --> 00:56:58,833
مستويات الطاقة تنخفض.

1145
00:56:58,874 --> 00:57:00,584
تبادل لاطلاق النار.

1146
00:57:00,626 --> 00:57:02,545
-يا رجل، لدي فكرة.
-ماذا؟

1147
00:57:02,586 --> 00:57:03,462
أصلحه.

1148
00:57:03,504 --> 00:57:06,233
أنا أحاول، ولكن البطاريات،
إنهم يتسربون.

1149
00:57:06,257 --> 00:57:08,008
داج، انظر إلي.

1150
00:57:09,051 --> 00:57:10,678
كل ما عليك فعله
هو قل لي كم من الوقت

1151
00:57:10,719 --> 00:57:13,264
سوف يستغرق الأمر إجراء نسخ احتياطي
أموالي على محرك الأقراص هذا.

1152
00:57:13,305 --> 00:57:15,766
حوالي 15 ساعة على الأقل.

1153
00:57:15,808 --> 00:57:18,686
ولكن كما تعلمون، لقد كنت
هنا لمدة يومين.

1154
00:57:18,727 --> 00:57:19,913
أنا فقط... أنا لا أشعر بنفسي.

1155
00:57:19,937 --> 00:57:22,815
أنا أتعرق،
الإبطين تفوح منه رائحة العرق.

1156
00:57:22,857 --> 00:57:24,751
أعني، أنت هناك تقطع
شرائط ولعب كرة القدم.

1157
00:57:24,775 --> 00:57:27,111
ليس هذا ما تحدثنا عنه.

1158
00:57:27,152 --> 00:57:29,446
أعني، أنا العمدة يا (داج).

1159
00:57:29,530 --> 00:57:32,032
يجب أن أعطي الخمسات العالية
وهز الأطفال

1160
00:57:32,074 --> 00:57:33,617
وتقبيل الأيدي، هل تعلم؟

1161
00:57:33,659 --> 00:57:35,470
الجميع لديه عمل ليقوم به،
وهذا لك.

1162
00:57:35,494 --> 00:57:36,829
لذا خمن ماذا يا صديقي.

1163
00:57:36,871 --> 00:57:38,581
سوف أراك في 15 ساعة، حسنا؟

1164
00:57:38,622 --> 00:57:40,374
تودلز.

1165
00:57:40,416 --> 00:57:41,959
انتظر يا سيدي.

1166
00:57:42,042 --> 00:57:43,878
سيد.

1167
00:57:43,919 --> 00:57:45,272
تعال.

1168
00:57:45,296 --> 00:57:46,839
لا يمكنك أن تفعل هذا بي، أيها العمدة.

1169
00:57:46,881 --> 00:57:48,299
هيا، افتح!

1170
00:57:57,057 --> 00:57:59,059
ما...

1171
00:57:59,143 --> 00:58:01,037
حسنا، هذا لا ينبغي أن يكون هنا.

1172
00:58:01,061 --> 00:58:03,439
أوه، أول دليل لدينا معًا.

1173
00:58:03,480 --> 00:58:05,858
إنه فتيل خفيف،
لكنها ضخمة.

1174
00:58:05,900 --> 00:58:08,027
يمكن أن يكون للأضواء.

1175
00:58:08,068 --> 00:58:09,945
أو الأضواء الكاشفة LED.

1176
00:58:09,987 --> 00:58:11,447
مم-هممم.

1177
00:58:11,488 --> 00:58:14,283
هل أنت مهتم
في رحلة أسفل حارة الذاكرة؟

1178
00:58:14,325 --> 00:58:15,951
ولم لا؟

1179
00:58:28,464 --> 00:58:29,882
لقد بدأت أرى النمط.

1180
00:58:29,924 --> 00:58:32,569
كما تعلمون،
نحن نبني قضيتنا.

1181
00:58:32,593 --> 00:58:34,929
أعتقد أنك تستمتع
هذا التحقيق

1182
00:58:35,012 --> 00:58:37,056
أكثر مما تستمتع به
كونه منقذ.

1183
00:58:39,725 --> 00:58:41,810
ولكن ليس بقدر ما أفتقد هذا.

1184
00:58:43,520 --> 00:58:46,482
أوه، مثيرة للإعجاب.

1185
00:58:46,523 --> 00:58:49,276
حسنا، كان لدي معلم جيد.

1186
00:58:49,318 --> 00:58:50,611
هل تعتقد أنك قادر على ضرب العارضة؟

1187
00:58:50,653 --> 00:58:51,671
أنا صدئ.

1188
00:58:51,695 --> 00:58:52,613
أوه، هيا.

1189
00:58:52,655 --> 00:58:54,281
جربها.

1190
00:58:59,370 --> 00:59:00,579
ربما في المرة القادمة.

1191
00:59:00,621 --> 00:59:03,374
أوه، لذلك أنت تقول
ستكون هناك المرة القادمة.

1192
00:59:03,415 --> 00:59:05,602
هل تتذكر موعدنا الأول؟

1193
00:59:05,626 --> 00:59:08,629
لقد اقتحمنا الامتياز
يقف وأنا جعلتك...

1194
00:59:08,712 --> 00:59:09,755
سوفليه هوت دوج.

1195
00:59:09,797 --> 00:59:11,882
كيف يمكن أن أنسى؟

1196
00:59:11,924 --> 00:59:14,176
وكان جبن الناتشو في كل مكان.

1197
00:59:14,218 --> 00:59:16,553
أنت تعرف أنني لم أحصل عليه أبدًا
من تلك السترة؟

1198
00:59:16,595 --> 00:59:20,182
وكنت قلقة جدا ذلك
كان والدك سيكتشف ذلك.

1199
00:59:20,224 --> 00:59:21,892
كما تعلمون،
لقد كان دائمًا قاسيًا جدًا معي.

1200
00:59:21,976 --> 00:59:24,537
نعم،
لأنه آمن بك.

1201
00:59:24,561 --> 00:59:25,980
لقد فعلنا جميعا.

1202
00:59:26,021 --> 00:59:27,356
مم-هممم.

1203
00:59:31,026 --> 00:59:33,988
إنه مفتاح الحديقة المائية.

1204
00:59:34,029 --> 00:59:34,863
رائع.

1205
00:59:36,657 --> 00:59:38,468
ثلاثة الانخفاضات وتبلد الجهد.

1206
00:59:38,492 --> 00:59:39,618
كما تعلمون، هذا ليس عشوائيا.

1207
00:59:39,660 --> 00:59:41,161
هذا هو نمط تحميل التوقيع.

1208
00:59:41,245 --> 00:59:43,139
المقصود الصمامات
لوقف التيار الزائد ،

1209
00:59:43,163 --> 00:59:44,891
ولكن شخص ما في الحديقة
يستخدم الكثير منهم

1210
00:59:44,915 --> 00:59:47,835
لجذب طاقة إضافية،
مثل الفراغ.

1211
00:59:47,876 --> 00:59:51,588
هل تعلمت ذلك من
وظائفك الغريبة هنا وهناك؟

1212
00:59:57,011 --> 00:59:59,722
ماذا كنت تفعل حقا
هذه السنوات القليلة الماضية؟

1213
01:00:01,598 --> 01:00:03,308
من أنت؟

1214
01:00:03,350 --> 01:00:05,561
انظر، بعد أن فجرت ركبتي،

1215
01:00:05,602 --> 01:00:07,980
لم يكن لدي الكثير
من الخيارات، حسنا؟

1216
01:00:08,022 --> 01:00:09,940
لقد تركت الكلية في وقت مبكر للعب،

1217
01:00:09,982 --> 01:00:12,526
لذلك تقدمت بطلب
لوظيفة حكومية.

1218
01:00:12,609 --> 01:00:14,611
لكنهم أعطوني مقابلة
لهذا القسم

1219
01:00:14,653 --> 01:00:17,072
ولم أتقدم بطلب للحصول على ذلك مطلقًا،

1220
01:00:17,114 --> 01:00:19,324
مكتب هارتفورد كونيتيكت
من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

1221
01:00:20,451 --> 01:00:21,994
أنت وكيل؟

1222
01:00:22,036 --> 01:00:23,370
كان.

1223
01:00:23,412 --> 01:00:24,538
ماذا حدث؟

1224
01:00:24,580 --> 01:00:26,206
تمكنت من تلعثم ذلك أيضا.

1225
01:00:26,248 --> 01:00:27,767
أنا والشريط الأحمر،
لم نتفق أبدًا.

1226
01:00:27,791 --> 01:00:29,418
لذلك كنت أعمل في هذه الحالة حيث

1227
01:00:29,460 --> 01:00:33,422
لم أحصل على الموافقة
من الأعلى، ذهبت إليه وحدي.

1228
01:00:33,464 --> 01:00:36,300
لقد انفجرت القضية، لقد كانت كذلك
إحراج كبير

1229
01:00:36,341 --> 01:00:39,678
لنفسي وللمكتب.

1230
01:00:39,720 --> 01:00:41,388
رائع.

1231
01:00:41,430 --> 01:00:44,892
إذن ما أنت حقا
تفعل هنا، ديلارد؟

1232
01:00:44,975 --> 01:00:47,037
هذا التحقيق الذي عملت عليه،

1233
01:00:47,061 --> 01:00:50,481
اعتقدت أنني رأيت شيئا من ذلك
تتبع مرة أخرى هنا إلى الحديقة.

1234
01:00:50,522 --> 01:00:52,691
لكن بصراحة،
لم أكن أعرف حقا لماذا

1235
01:00:52,733 --> 01:00:56,195
لقد عدت حتى رأيتك.

1236
01:00:57,613 --> 01:00:58,655
ماذا؟

1237
01:00:58,739 --> 01:01:00,991
تريد كسر
قلوب بعضنا البعض مرة أخرى؟

1238
01:01:01,075 --> 01:01:04,495
لا، هذه المرة،
لا أريد أن أذهب إلى ذلك وحدي.

1239
01:01:10,167 --> 01:01:11,835
قل لي كل شيء.

1240
01:01:44,827 --> 01:01:47,037
حسنًا، هذا هو المكان
أنا أحب الأكل، حسنًا؟

1241
01:01:47,079 --> 01:01:48,705
حسنًا، عظيم.

1242
01:01:48,747 --> 01:01:51,083
ثم لدينا
المجارف هنا.

1243
01:02:08,392 --> 01:02:10,519
حسنًا،
دعونا نتناول ما نعرفه.

1244
01:02:10,561 --> 01:02:12,229
لقد كانت هناك البرية
تقلبات الطاقة

1245
01:02:12,312 --> 01:02:15,107
في جميع أنحاء الجزيرة،
الحديقة، المدينة.

1246
01:02:15,149 --> 01:02:16,417
حصلت على الأداة المساعدة
سجلات الشركة,

1247
01:02:16,441 --> 01:02:18,277
والاستهلاك
خارج المخططات.

1248
01:02:18,318 --> 01:02:20,529
وهناك مجموعات
من الطيور الميتة هنا.

1249
01:02:20,571 --> 01:02:22,171
ثم هناك
سمكة قرش ميتة مع الشجاعة

1250
01:02:22,239 --> 01:02:23,824
مثل الفريز الذائب.

1251
01:02:23,907 --> 01:02:26,743
ثم هناك اللثة، يا لطيف
سمكة قرش صغيرة بدون أسنان.

1252
01:02:26,785 --> 01:02:28,162
لا تنسى كل هذا اللون الأزرق

1253
01:02:28,245 --> 01:02:29,931
التي كانت إيجابية
لكلوريد الأمونيوم،

1254
01:02:29,955 --> 01:02:31,331
الليثيوم، وحمض الخليك.

1255
01:02:31,373 --> 01:02:33,876
الكثير من هؤلاء
المواد الكيميائية، إنهم في الميثامفيتامين.

1256
01:02:33,917 --> 01:02:35,878
تعتقد أن هناك معمل مخدرات
تحت الحديقة؟

1257
01:02:35,919 --> 01:02:38,005
إنها ليست مخدرات، إنها طاقة.

1258
01:02:38,046 --> 01:02:40,090
أعتقد أن هذا نوع من
فكرة الميثامفيتامين، نعم.

1259
01:02:40,174 --> 01:02:42,342
لا، انظر، المواد الكيميائية،
إنهم في البطاريات،

1260
01:02:42,384 --> 01:02:44,386
الكبيرة، أيون الليثيوم.

1261
01:02:44,428 --> 01:02:45,738
في هذه الحالة أعمل
مرة أخرى في ولاية كونيتيكت، كان...

1262
01:02:45,762 --> 01:02:46,972
انتظر.

1263
01:02:47,014 --> 01:02:48,599
قضية؟

1264
01:02:48,640 --> 01:02:49,808
ما الحالة؟

1265
01:02:49,850 --> 01:02:50,934
انتظر، هل أنت بنك الاحتياطي الفيدرالي؟

1266
01:02:50,976 --> 01:02:52,394
كنت أعرف.

1267
01:02:52,436 --> 01:02:54,188
مثل إدارة مكافحة المخدرات؟

1268
01:02:54,229 --> 01:02:55,439
لدي وصفات طبية.

1269
01:02:55,480 --> 01:02:56,815
ل...للجلوكوما.

1270
01:02:56,857 --> 01:02:58,775
لدي الجلوكوما وصفة طبية.

1271
01:02:58,817 --> 01:02:59,651
أعني...

1272
01:02:59,693 --> 01:03:01,004
لا أهتم، حسنًا؟

1273
01:03:01,028 --> 01:03:02,338
جوني يوتا.

1274
01:03:02,362 --> 01:03:04,114
حسنًا، ماذا كان الأمر؟

1275
01:03:04,156 --> 01:03:06,742
هناك كانت مخدرات
ولكن هنا، إنه شيء آخر.

1276
01:03:06,783 --> 01:03:08,035
أستطيع أن أشعر به.

1277
01:03:08,076 --> 01:03:09,411
الماس الدم.

1278
01:03:09,453 --> 01:03:10,913
-مم.
-أتعلم؟

1279
01:03:10,954 --> 01:03:12,265
قد تكون على شيء ما.

1280
01:03:12,289 --> 01:03:13,248
التعدين.

1281
01:03:13,290 --> 01:03:15,709
ليست مادية، بل رقمية.

1282
01:03:15,751 --> 01:03:16,960
تشفير.

1283
01:03:17,044 --> 01:03:18,045
يمين.

1284
01:03:18,086 --> 01:03:19,755
ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟

1285
01:03:19,796 --> 01:03:20,982
انها في الأساس المال
يمكنك إنشاء على شبكة الإنترنت

1286
01:03:21,006 --> 01:03:22,591
من لا شيء على ما يبدو.

1287
01:03:22,633 --> 01:03:25,385
إنها مربحة للغاية،
لكنك تحتاج إلى الكثير من الطاقة.

1288
01:03:25,427 --> 01:03:26,845
إذن هذا مثل السرقة؟

1289
01:03:26,887 --> 01:03:28,347
بالضبط.

1290
01:03:28,388 --> 01:03:30,200
سرقة الطاقة للقيام بها
أكبر قدر ممكن من المال.

1291
01:03:30,224 --> 01:03:31,868
سيتعين علينا العثور عليها
الخوادم.

1292
01:03:31,892 --> 01:03:33,953
سيحتاجون إلى الكثير
من الفضاء والكثير من التبريد.

1293
01:03:33,977 --> 01:03:35,020
الأنفاق.

1294
01:03:35,062 --> 01:03:36,164
نعم.

1295
01:03:36,188 --> 01:03:37,749
جينكينز، أنت تأخذ ماكيلا
وسأذهب مع أوستن.

1296
01:03:37,773 --> 01:03:39,983
-حسنًا.
-نعم، أراهن أنك سوف.

1297
01:03:40,025 --> 01:03:40,859
مم.

1298
01:03:40,901 --> 01:03:42,527
ولكن فقط لا تقتل
بعضنا البعض، حسنًا؟

1299
01:03:42,569 --> 01:03:44,738
نحن بحاجة لمعرفة أين
أسماك القرش تدخل.

1300
01:03:44,780 --> 01:03:45,965
المطر وأنا سوف ندور
الجزيرة.

1301
01:03:45,989 --> 01:03:47,634
أنت تعلم أنني لا أفعل ذلك في الواقع
السباحة بشكل جيد.

1302
01:03:47,658 --> 01:03:48,635
إنه نوع من المحرج.

1303
01:03:48,659 --> 01:03:49,576
عظيم.

1304
01:03:49,618 --> 01:03:50,786
أنتما الإثنان تأخذان القارب.

1305
01:03:50,827 --> 01:03:53,622
أنا متأكد من أن بطاريات التبريد
تحتاج إلى الكثير من الماء، أليس كذلك؟

1306
01:03:53,664 --> 01:03:55,791
فقط ابحث عن الماء
مآخذ أو الأنابيب

1307
01:03:55,832 --> 01:03:57,542
التي ليست على الخريطة. عظيم.

1308
01:03:57,584 --> 01:03:58,418
-دعونا نفعل ذلك.

1309
01:03:58,460 --> 01:04:00,295
دعونا نفعل ذلك!

1310
01:04:00,337 --> 01:04:02,089
ماذا عن الخمسة؟

1311
01:04:02,172 --> 01:04:05,384
نصيحة المدرب الرابعة
لا تتركه معلقًا أبدًا.

1312
01:04:05,425 --> 01:04:07,344
رائع.

1313
01:04:07,386 --> 01:04:09,263
حزين.

1314
01:04:38,208 --> 01:04:41,420
فماذا يفعل بالضبط
تبدو جرائم الكمبيوتر على أي حال؟

1315
01:04:41,461 --> 01:04:43,505
العتلات والترميز؟

1316
01:04:43,547 --> 01:04:45,799
لأنني أريد حقا
لأسمع أختي تقول

1317
01:04:45,841 --> 01:04:47,634
"تجميد، أرني
سجل المتصفح الخاص بك!"

1318
01:04:47,676 --> 01:04:49,177
كان ذلك مضحكا جدا.

1319
01:04:49,219 --> 01:04:51,179
لك.

1320
01:04:51,221 --> 01:04:53,866
الحرارة والكابلات الكهربائية،

1321
01:04:53,890 --> 01:04:55,702
أنابيب المياه التي لا تنتمي...

1322
01:04:55,726 --> 01:04:58,854
نجد ذلك،
سوف نجد الأدلة لدينا.

1323
01:04:58,895 --> 01:04:59,896
عظيم.

1324
01:04:59,980 --> 01:05:02,649
قائدنا الشجاع هو
فني HVAC يحمل مسدسًا.

1325
01:05:02,691 --> 01:05:04,359
ليس لدي حتى سلاح.

1326
01:05:04,401 --> 01:05:05,360
هل يمكنني استعارة مسدس؟

1327
01:05:05,402 --> 01:05:07,154
-لا.

1328
01:05:07,195 --> 01:05:08,113
رئيس؟

1329
01:05:08,155 --> 01:05:09,072
نعم.

1330
01:05:09,114 --> 01:05:10,407
اليسار أو اليمين؟

1331
01:05:10,449 --> 01:05:11,968
سنأخذ اليسار.

1332
01:05:11,992 --> 01:05:13,660
سوف نأخذ الحق.

1333
01:05:13,744 --> 01:05:14,911
احرص.

1334
01:05:14,953 --> 01:05:16,139
لديك مسدس، أليس كذلك؟

1335
01:05:16,163 --> 01:05:17,539
بالطبع لدي مسدس.

1336
01:05:17,581 --> 01:05:19,207
وهل تعرف كيفية استخدامه؟

1337
01:05:46,485 --> 01:05:47,628
يزعم،
لديهم أنفاق مثل هذا

1338
01:05:47,652 --> 01:05:49,756
تحت الأهرامات المصرية.

1339
01:05:49,780 --> 01:05:51,198
لن نتفاجأ إذا وجدنا

1340
01:05:51,239 --> 01:05:54,076
بقايا محنطة
الملكة تحت هنا

1341
01:05:54,117 --> 01:05:55,660
أنا في الواقع أفضل أن أكون هنا

1342
01:05:55,702 --> 01:05:57,597
من هناك، والتأكد من الأطفال
لا يغرقون في بولهم

1343
01:05:57,621 --> 01:05:59,081
في بركة الاطفال.

1344
01:06:00,123 --> 01:06:00,934
هل سمعت ذلك؟

1345
01:06:07,047 --> 01:06:09,049
تجميد!

1346
01:06:09,091 --> 01:06:10,384
لو سمحت.

1347
01:06:10,425 --> 01:06:12,803
الرجاء مساعدتي.

1348
01:06:12,844 --> 01:06:14,221
أسفل على الأرض.

1349
01:06:19,184 --> 01:06:20,519
هناك!

1350
01:06:20,560 --> 01:06:22,396
أين تعتقد
يذهب صمام السحب؟

1351
01:06:29,069 --> 01:06:30,028
واضح.

1352
01:06:30,070 --> 01:06:31,405
اه.

1353
01:06:31,446 --> 01:06:33,490
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1354
01:06:33,573 --> 01:06:34,573
مصريات.

1355
01:06:40,080 --> 01:06:43,083
حسنا، هذا ما
تبدو جرائم الكمبيوتر.

1356
01:06:47,254 --> 01:06:49,339
أين تعتقد أن هذا يذهب؟

1357
01:06:49,381 --> 01:06:51,883
هناك طريقة واحدة فقط
لمعرفة ذلك.

1358
01:06:51,925 --> 01:06:54,719
أيها المدرب، يجب أن نكون بالداخل
بدلات المواد الخطرة، وليس ملابس السباحة.

1359
01:06:56,179 --> 01:06:57,889
نصيحة المدرب رقم 73:

1360
01:06:57,931 --> 01:07:00,517
الدعاوى الخطرة لا تظهر
كيف جاكيد المدرب هو.

1361
01:07:00,559 --> 01:07:03,186
كم أنت جاك؟

1362
01:07:03,228 --> 01:07:04,855
دعنا نذهب.

1363
01:07:09,860 --> 01:07:11,695
رائع.

1364
01:07:15,615 --> 01:07:18,452
هناك ما يكفي من البطاريات
هنا لتشغيل المدينة.

1365
01:07:20,745 --> 01:07:21,663
إنهم يحترقون!

1366
01:07:21,705 --> 01:07:24,600
إنهم يتسربون في كل مكان.

1367
01:07:24,624 --> 01:07:27,377
مياه التبريد هي
تعميم على البطاريات

1368
01:07:27,419 --> 01:07:30,964
وربما خارج
من الأنابيب إلى المحيط.

1369
01:07:31,006 --> 01:07:34,509
هذه الأشياء تبدو سامة للغاية.

1370
01:07:34,551 --> 01:07:37,679
أسماك القرش لديها مثل هذا للغاية
الحواس المتقدمة، أليس كذلك؟

1371
01:07:37,721 --> 01:07:40,307
يمكنهم شم رائحة الدم
من على بعد ميل.

1372
01:07:40,348 --> 01:07:42,392
ربما يقودهم إلى الجنون.

1373
01:07:50,317 --> 01:07:52,402
هذا على وشك الانفجار،
أليس كذلك؟

1374
01:07:52,444 --> 01:07:55,614
يجري!

1375
01:08:00,660 --> 01:08:02,287
تعال!

1376
01:08:04,247 --> 01:08:05,582
يساعد! إنهم قادمون!

1377
01:08:05,624 --> 01:08:07,667
مدرب؟

1378
01:08:10,253 --> 01:08:13,340
لقد عضتها سمكة قرش
وفيضان النفق.

1379
01:08:15,926 --> 01:08:17,344
عليك أن تخرجها من هنا.

1380
01:08:17,385 --> 01:08:18,237
تعال.

1381
01:08:18,261 --> 01:08:19,095
ها نحن.

1382
01:08:19,179 --> 01:08:21,056
ها نحن. تعال.

1383
01:08:21,097 --> 01:08:22,516
حصلت عليك.

1384
01:08:25,101 --> 01:08:27,145
هيا، هيا.

1385
01:08:27,187 --> 01:08:29,064
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

1386
01:08:38,198 --> 01:08:39,157
من هو هذا الرجل؟

1387
01:08:39,199 --> 01:08:41,368
وجدته في الأنفاق
يتصرف بجنون.

1388
01:08:42,285 --> 01:08:43,203
دعني أحصل على هذا لك.

1389
01:08:43,245 --> 01:08:44,663
السم، على ما أعتقد.

1390
01:08:44,704 --> 01:08:47,457
-مهلا مهلا!
-ماذا كنت تفعل هناك؟

1391
01:08:47,541 --> 01:08:49,602
التعدين.

1392
01:08:49,626 --> 01:08:51,604
ماذا كنت تعدين؟

1393
01:08:51,628 --> 01:08:52,772
تشفير.

1394
01:08:52,796 --> 01:08:55,882
مهلا، تلك الأشياء تتسرب
من البطاريات،

1395
01:08:55,924 --> 01:08:57,968
المادة اللزجة الزرقاء، ما هي؟

1396
01:08:58,009 --> 01:08:59,886
الاستقبال الكهربائي.

1397
01:08:59,928 --> 01:09:02,889
هذا ما يجذب
أسماك القرش إلى الحديقة.

1398
01:09:02,973 --> 01:09:06,226
لديهم أجهزة استشعار يمكنها ذلك
كشف المجالات الكهربائية.

1399
01:09:06,309 --> 01:09:08,562
هذا المستوى من الكهرباء
في تلك الجريان السطحي،

1400
01:09:08,645 --> 01:09:09,872
لقد قلى أدمغتهم.

1401
01:09:09,896 --> 01:09:10,730
نعم.

1402
01:09:10,772 --> 01:09:13,066
مهلا، من وراء هذا؟

1403
01:09:13,108 --> 01:09:14,776
لقد فعلت ذلك من أجل الحديقة.

1404
01:09:17,028 --> 01:09:18,947
ماذا تقصد
"من أجل الحديقة"، هاه؟

1405
01:09:32,043 --> 01:09:33,729
فقط لا تخبرني أن هناك
المزيد من مشاكل القرش.

1406
01:09:33,753 --> 01:09:35,922
ماذا تعرف عنه
رجل يعيش تحت الحديقة

1407
01:09:35,964 --> 01:09:37,549
سرقة الكهرباء؟

1408
01:09:37,591 --> 01:09:38,592
لا شئ.

1409
01:09:38,675 --> 01:09:40,010
لماذا صوتك يرتفع؟

1410
01:09:40,051 --> 01:09:41,428
ماذا؟

1411
01:09:41,511 --> 01:09:42,345
انظر إليَّ.

1412
01:09:42,387 --> 01:09:43,614
حسناً، ربما أعرف رجلاً.

1413
01:09:43,638 --> 01:09:44,764
اسمه داج.

1414
01:09:44,806 --> 01:09:46,742
وهو يعيش في الطابق السفلي،
لكنه كان بحاجة إلى مكان للإقامة،

1415
01:09:46,766 --> 01:09:47,726
لذلك سمحت له...

1416
01:09:47,767 --> 01:09:49,769
لا، لا.

1417
01:09:49,811 --> 01:09:51,021
إنه أنت.

1418
01:09:51,062 --> 01:09:54,482
أنت تسرق القوة القذرة
من الشبكة إلى تعدين العملات المشفرة.

1419
01:09:54,524 --> 01:09:57,944
الصمامات المسروقة
ارتفاع الطاقة غير المبررة،

1420
01:09:57,986 --> 01:10:01,406
ناهيك عن أسماك القرش...
كل هذا خطأك.

1421
01:10:12,751 --> 01:10:15,378
هل تعتقد حقا أنني
أردت أن يتأذى أحد، هاه؟

1422
01:10:15,420 --> 01:10:17,714
هل اعتقدت أنني قد
أي من ذلك في الاعتبار؟

1423
01:10:22,844 --> 01:10:24,429
حسنًا، ماذا؟

1424
01:10:24,471 --> 01:10:26,198
هل تعتقد أنني ذاهب
ليتم القبض عليه لهذا؟

1425
01:10:26,222 --> 01:10:27,450
لا أعتقد أنك كذلك
سوف يتم القبض عليه.

1426
01:10:27,474 --> 01:10:28,951
-سأقوم بإلقاء القبض عليك.
-قطعاً.

1427
01:10:28,975 --> 01:10:30,536
أنت مجنون،
أنت لن تعتقل

1428
01:10:30,560 --> 01:10:32,562
رجل مع كلب
في حضنه، هل أنت؟

1429
01:10:32,646 --> 01:10:34,022
-سنأخذ الكلب فحسب.
-نعم.

1430
01:10:34,064 --> 01:10:35,541
لا، ما زلنا
ذاهب لإلقاء القبض عليك.

1431
01:10:35,565 --> 01:10:37,567
سمك القرش! سمك القرش!

1432
01:10:37,609 --> 01:10:38,652
اخرج من الماء!

1433
01:10:38,693 --> 01:10:39,569
سمك القرش!

1434
01:10:39,611 --> 01:10:41,237
اخرج من الماء!

1435
01:10:41,279 --> 01:10:42,656
شيء ما يحدث.

1436
01:10:42,739 --> 01:10:43,907
أنا لم انتهي معك.

1437
01:10:43,948 --> 01:10:45,617
أنت ستبقى هنا، حسنًا؟

1438
01:10:45,659 --> 01:10:46,469
نعم.

1439
01:10:46,493 --> 01:10:47,452
ما كنت تنوي القيام به؟

1440
01:10:48,787 --> 01:10:50,622
-لن أتحرك.
-ابقى هنا.

1441
01:10:50,664 --> 01:10:51,748
لن تتحرك.

1442
01:10:51,790 --> 01:10:53,208
أنت ستبقى هنا.

1443
01:10:54,668 --> 01:10:55,877
سوف نتحرك. دعونا نتحرك.

1444
01:10:55,919 --> 01:10:56,920
هيا يا عزيزي.

1445
01:11:18,358 --> 01:11:19,359
إلى أين أنت ذاهب؟

1446
01:11:19,442 --> 01:11:21,695
إذا سارت الأمور بشكل سيء،
سيحتاجون إلى مسعفين.

1447
01:11:21,778 --> 01:11:23,279
انا ذاهب معك.

1448
01:11:26,491 --> 01:11:27,951
ابق هنا.

1449
01:11:36,543 --> 01:11:38,420
احصل على الجميع
خارج حوض السباحة الآن!

1450
01:11:38,461 --> 01:11:39,921
أسماك القرش ليس لديها عظام.

1451
01:11:39,963 --> 01:11:41,881
بدلا من ذلك، لديهم
الأنسجة الغضروفية،

1452
01:11:41,923 --> 01:11:42,942
- صنعهم...
-القرش، القرش!

1453
01:11:42,966 --> 01:11:44,175
خارج الماء!

1454
01:11:44,217 --> 01:11:45,468
الجميع خارج الماء!

1455
01:11:50,014 --> 01:11:52,517
حسنًا، لقد نجح ذلك.

1456
01:11:52,559 --> 01:11:53,977
القرش، القرش!

1457
01:11:54,018 --> 01:11:55,645
اخرج من الماء!

1458
01:12:02,026 --> 01:12:03,069
شكرًا لك.

1459
01:12:03,111 --> 01:12:04,863
نعم!

1460
01:12:04,904 --> 01:12:06,114
أهلاً!

1461
01:12:07,323 --> 01:12:08,408
لا، لا، لا، لا، لا.

1462
01:12:08,450 --> 01:12:09,325
لا، لا، لا، لا، لا، انتظر، انتظر.

1463
01:12:09,409 --> 01:12:10,410
ليس هناك أسماك القرش.

1464
01:12:12,328 --> 01:12:13,472
ليس هناك أسماك القرش.
إنه إنذار كاذب.

1465
01:12:13,496 --> 01:12:15,457
إنذار كاذب، إنذار كاذب.
انتظر، انتظر، انتظر!

1466
01:12:15,498 --> 01:12:16,499
هيا، لا.

1467
01:12:17,751 --> 01:12:19,043
نحن ستعمل يموت!

1468
01:12:19,085 --> 01:12:20,253
نحن ستعمل يموت!

1469
01:12:20,295 --> 01:12:21,629
نحن ستعمل يموت!

1470
01:12:21,671 --> 01:12:23,089
يتحرك! حركه!

1471
01:12:36,060 --> 01:12:36,978
-حسنًا.
-حسنًا.

1472
01:12:37,020 --> 01:12:39,165
الآن دعنا نذهب
تخلص من أسماك القرش.

1473
01:12:42,525 --> 01:12:44,360
مهلا، من فضلك!

1474
01:12:44,444 --> 01:12:45,612
أنا هنا.

1475
01:12:55,789 --> 01:12:57,767
حسنًا، نحن بحاجة إلى الاحتواء
أسماك القرش هنا

1476
01:12:57,791 --> 01:12:59,584
- والقضاء عليهم.
-نعم.

1477
01:12:59,626 --> 01:13:00,877
أو يمكننا فقط المغادرة.

1478
01:13:00,919 --> 01:13:02,712
لا يا رفاق، نحن كذلك، حسنًا؟

1479
01:13:02,754 --> 01:13:04,631
هذه أسماك القرش،
إنهم يتغيرون، ويتحورون.

1480
01:13:04,672 --> 01:13:06,925
إنهم يصبحون أسرع،
أقوى وأكثر شراسة.

1481
01:13:06,966 --> 01:13:08,652
وهناك الشواطئ
أعلى وأسفل هذا الساحل

1482
01:13:08,676 --> 01:13:10,261
مليئة بالعائلات.

1483
01:13:10,303 --> 01:13:12,388
بالإضافة إلى ذلك، إذا كان الضرر
لأن حمضهم النووي دائم،

1484
01:13:12,472 --> 01:13:14,307
يمكنهم تمرير التغييرات
إلى ذريتهم.

1485
01:13:14,349 --> 01:13:16,494
يمكن أن يكون لدينا محيط كامل
مليئة بالكهرباء المشفرة المتحولة

1486
01:13:16,518 --> 01:13:18,019
أسماك القرش خلال جيل واحد.

1487
01:13:18,061 --> 01:13:19,997
نحن ذاهبون لإنهاء هذا
بنفس الطريقة التي بدأنا بها..

1488
01:13:20,021 --> 01:13:21,356
الكهرباء.

1489
01:13:21,397 --> 01:13:22,941
-هل هذه الحديقة مغلقة؟
-نعم.

1490
01:13:22,982 --> 01:13:24,818
ومرة أخرى، لا أريد
للوصول إلى الماء

1491
01:13:24,859 --> 01:13:26,253
إلا إذا كنت أحصل على العمل الإضافي
أو بدل المخاطر.

1492
01:13:26,277 --> 01:13:28,088
نحن بحاجة للتأكد من
الأنفاق تحت الأرض مغلقة.

1493
01:13:28,112 --> 01:13:29,965
-أنا في كل شيء!
-التالي علينا أن...

1494
01:13:29,989 --> 01:13:32,492
ربط حمامات السباحة ل
أعلى جهد ممكن.

1495
01:13:32,575 --> 01:13:33,660
يمكننا أن نفعل ذلك.

1496
01:13:33,743 --> 01:13:35,387
هناك الكثير من أسلاك بالات
في التخزين.

1497
01:13:35,411 --> 01:13:37,038
حسنًا، ويمكننا الذهاب إلى حمام السباحة

1498
01:13:37,163 --> 01:13:39,266
وتوصيل سلك بالات
إلى السلطة في غرفة الخادم.

1499
01:13:39,290 --> 01:13:40,333
أستطيع التعامل مع ذلك.

1500
01:13:40,375 --> 01:13:41,769
نحن نسحب المفتاح،
زيادة القوة,

1501
01:13:41,793 --> 01:13:44,045
قلي أسماك القرش,
وتدمير الأنفاق.

1502
01:13:44,087 --> 01:13:45,964
وتقلي محفظتي المشفرة؟

1503
01:13:46,005 --> 01:13:47,382
لا أعتقد ذلك، فطائر المافن.

1504
01:13:47,423 --> 01:13:48,925
أنا لا أعتقد ذلك.

1505
01:13:49,008 --> 01:13:50,593
لديك فريق جيد هنا، يا بني.

1506
01:13:50,677 --> 01:13:51,886
لكنكم تتحدثون كثيرًا.

1507
01:13:51,928 --> 01:13:53,388
باستثناءكما.

1508
01:13:53,429 --> 01:13:56,808
الذي يقودني
إلى نصيحة المدرب 6,972.

1509
01:13:56,850 --> 01:13:58,434
فقط قم بإنجاز الأمر!

1510
01:14:19,455 --> 01:14:23,602
حسناً، أسماك القرش في الحديقة المائية،
الوقت للقاء رجال الإنقاذ!

1511
01:14:23,626 --> 01:14:25,295
أنا لا أشارك.

1512
01:14:25,378 --> 01:14:27,046
لا.

1513
01:14:28,131 --> 01:14:29,257
حسنًا، هيا.

1514
01:14:29,299 --> 01:14:32,093
علينا أن نذهب للتوقف
أسماك القرش في الحديقة.

1515
01:14:33,845 --> 01:14:35,179
تعال.

1516
01:14:36,681 --> 01:14:37,891
كيف يساعد ذلك؟

1517
01:14:43,563 --> 01:14:45,189
حسنًا، لا.

1518
01:14:45,231 --> 01:14:46,441
هل يمكننا أن نذهب الآن؟

1519
01:14:46,482 --> 01:14:47,567
دعونا نحصل على هذا!

1520
01:14:47,609 --> 01:14:48,943
دعنا نذهب!

1521
01:15:11,341 --> 01:15:12,759
نعم.

1522
01:15:14,093 --> 01:15:15,428
حسنًا.

1523
01:15:15,511 --> 01:15:17,072
دعنا نذهب لإدخال الأسلاك
حمام السباحة والأمل في الأفضل.

1524
01:15:17,096 --> 01:15:19,265
نعم.

1525
01:15:28,942 --> 01:15:29,901
أين ذهبت كل أسماك القرش؟

1526
01:15:29,943 --> 01:15:31,170
كانوا في كل مكان.

1527
01:15:31,194 --> 01:15:33,005
ربما ترتفع
في غرفة البطارية.

1528
01:15:33,029 --> 01:15:34,948
حسنًا، إذا قمت بالاتصال
سلك بالات في النهاية،

1529
01:15:34,989 --> 01:15:37,325
يمكنني توصيله في الصرف
في وسط حوض السباحة.

1530
01:15:37,367 --> 01:15:38,242
ماذا؟ لا.

1531
01:15:38,284 --> 01:15:39,535
أنت لن تدخل هناك.

1532
01:15:39,577 --> 01:15:41,079
ماذا لو عادت أسماك القرش؟

1533
01:15:41,120 --> 01:15:42,997
نعم، أنا المنقذ،
أستطيع السباحة.

1534
01:15:43,039 --> 01:15:44,749
أنت الشرطي، قم بتغطيتي.

1535
01:15:44,791 --> 01:15:46,268
مخيلة، لا.

1536
01:15:46,292 --> 01:15:47,126
أنا أفعل ذلك على أي حال.

1537
01:15:47,210 --> 01:15:48,211
لا، أنت لست كذلك.

1538
01:15:48,252 --> 01:15:50,439
لا يا ماخ...

1539
01:16:18,658 --> 01:16:19,659
أوه، أوه.

1540
01:16:19,742 --> 01:16:20,952
أوه، أوه.

1541
01:16:30,336 --> 01:16:32,422
مخيلة، كن حذرا!

1542
01:16:42,890 --> 01:16:44,183
داج؟

1543
01:16:44,225 --> 01:16:45,476
داج؟

1544
01:16:45,518 --> 01:16:46,728
داج؟

1545
01:16:46,769 --> 01:16:48,813
أين أنت يا صديقي؟

1546
01:16:48,855 --> 01:16:49,981
داج؟

1547
01:16:56,362 --> 01:16:57,655
نعم.

1548
01:17:01,659 --> 01:17:03,536
هيا، هيا.

1549
01:17:09,125 --> 01:17:11,002
مهلا، المتأنق، أنا بحاجة للمساعدة!

1550
01:17:12,295 --> 01:17:13,421
لا تتحرك!

1551
01:17:13,463 --> 01:17:14,547
أسرع!

1552
01:17:34,442 --> 01:17:38,863
أوه، أوه، كان ذلك
فكرة رهيبة.

1553
01:17:42,492 --> 01:17:43,910
ماذا؟ كيف وصل ذلك إلى هناك؟

1554
01:17:43,951 --> 01:17:44,952
لا أعرف.

1555
01:17:44,994 --> 01:17:46,013
اسمحوا لي أن أحصل على قواطع البراغي.

1556
01:17:46,037 --> 01:17:48,081
نعم.

1557
01:17:48,164 --> 01:17:49,290
هنا.

1558
01:17:49,332 --> 01:17:50,792
نعم.

1559
01:17:55,338 --> 01:18:00,676
خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان...

1560
01:18:00,718 --> 01:18:01,677
حسنًا، هل أنت مستعد؟

1561
01:18:01,719 --> 01:18:03,429
نعم.

1562
01:18:09,310 --> 01:18:11,229
تعال.

1563
01:18:17,360 --> 01:18:18,444
إنهم لم يموتوا.

1564
01:18:18,486 --> 01:18:19,505
ماذا حدث؟

1565
01:18:19,529 --> 01:18:20,696
ليس هناك ما يكفي من القوة.

1566
01:18:20,780 --> 01:18:23,366
يجب أن يكون إعداد التشفير الخاص بكلارك
سحب الكثير من الطاقة.

1567
01:18:23,407 --> 01:18:25,118
خزانات البروبان
لم تنفجر سواء.

1568
01:18:25,159 --> 01:18:26,953
لا يزال بإمكان أسماك القرش الخروج.

1569
01:18:26,994 --> 01:18:29,288
مزيل الرجفان الخاص بي،
عندما فعلت هذا،

1570
01:18:29,330 --> 01:18:30,957
لقد انفجرت إحدى أسماك القرش.

1571
01:18:31,040 --> 01:18:32,083
حقًا؟

1572
01:18:32,125 --> 01:18:33,365
حسنًا، إذن نحن بحاجة إلى المزيد من القوة.

1573
01:18:35,419 --> 01:18:37,255
انظر إلى المادة اللزجة الزرقاء،
انها تتسرب.

1574
01:18:37,296 --> 01:18:38,732
أعتقد أنني أعرف أين
يمكننا الحصول على المزيد من العصير.

1575
01:18:38,756 --> 01:18:40,758
يجب أن يأتي
من غرفة الخادم.

1576
01:18:40,800 --> 01:18:42,319
علينا أن نتأكد
هناك تهمة كافية.

1577
01:18:42,343 --> 01:18:44,137
أوه، هناك ما يكفي
تهمة هناك.

1578
01:18:44,178 --> 01:18:46,514
أستطيع أن أشعلها
مثل الرابع من يوليو.

1579
01:18:46,556 --> 01:18:50,101
الشوارد الكهربائية، لدينا ككل
لوحة منهم مرة أخرى في المقر الرئيسي.

1580
01:18:50,143 --> 01:18:52,520
نحن نملأ الدلو
نصائح الجرافة، اسحب المفتاح،

1581
01:18:52,562 --> 01:18:54,147
الحديقة تزدهر.

1582
01:18:54,188 --> 01:18:55,982
أنا متوجه على متن القارب.

1583
01:18:57,775 --> 01:18:59,110
كن آمنا.

1584
01:19:00,278 --> 01:19:02,280
هل تعتقد
هذا سوف يعمل؟

1585
01:19:02,321 --> 01:19:03,632
لا أعرف.

1586
01:19:03,656 --> 01:19:05,741
إنهم فقط يختلقون الأمر
كما يذهبون على طول.

1587
01:19:08,536 --> 01:19:11,205
مدرب، خذ شيئا
متفجرة معك

1588
01:19:11,247 --> 01:19:14,917
الاستيلاء على بعض أكثر
خزانات البروبان الآن.

1589
01:19:14,959 --> 01:19:16,878
داغ، ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

1590
01:19:16,919 --> 01:19:18,880
أنا الاستيلاء على خزان البروبان،
نفس مثلك.

1591
01:19:18,921 --> 01:19:20,548
لماذا؟

1592
01:19:20,590 --> 01:19:22,192
لأنني سوف أنفجر
غرفة الخادم.

1593
01:19:22,216 --> 01:19:24,010
أريد أن أساعدك
إيقاف أسماك القرش،

1594
01:19:24,051 --> 01:19:26,470
وعلينا أن ندمر
النفايات السامة من المصدر.

1595
01:19:26,512 --> 01:19:27,698
كلارك مسموم
الجميع ما عدا نفسه.

1596
01:19:27,722 --> 01:19:29,307
أريد أن أساعد في تصحيح هذا الأمر.

1597
01:19:29,348 --> 01:19:30,784
يمكنني زيادة القوة
من غرفة الخادم

1598
01:19:30,808 --> 01:19:32,185
باستخدام البطاريات.

1599
01:19:32,226 --> 01:19:34,562
وينبغي أن تعطينا بعض اضافية
عصير لإنجاز المهمة.

1600
01:19:34,604 --> 01:19:36,355
كلارك وراء كل شيء.

1601
01:19:36,397 --> 01:19:39,525
عليك فقط أن تثق بي، حسنًا؟

1602
01:19:39,567 --> 01:19:42,820
نصيحة المدرب رقم 69:

1603
01:19:42,862 --> 01:19:45,573
لا تعبث مع المدرب

1604
01:19:59,545 --> 01:20:01,505
ما هي خطتك
على إدخالهم إلى هناك؟

1605
01:20:01,547 --> 01:20:02,798
مدفع تي شيرت.

1606
01:20:02,840 --> 01:20:03,840
لطيف - جيد.

1607
01:20:06,552 --> 01:20:07,553
هذا سوف ينجح.

1608
01:20:07,595 --> 01:20:09,722
مكالمة عظيمة.

1609
01:20:09,764 --> 01:20:11,307
حسنًا،
أنت تعتني بهذا،

1610
01:20:11,349 --> 01:20:13,017
انا ذاهب للذهاب
التعامل مع الأنابيب.

1611
01:20:13,059 --> 01:20:14,036
حسنا، حظا سعيدا.

1612
01:20:14,060 --> 01:20:14,894
نعم.

1613
01:20:45,716 --> 01:20:47,009
لقد انتهى الأمر يا كلارك.

1614
01:20:47,051 --> 01:20:48,427
هاه؟

1615
01:20:48,469 --> 01:20:49,387
كيف خرجت؟

1616
01:20:49,428 --> 01:20:50,906
ولماذا لديك
خزان البروبان؟

1617
01:20:50,930 --> 01:20:53,391
لقد تعبت من التقاط
بعدك.

1618
01:20:53,432 --> 01:20:55,893
أعطني القيادة، كلارك.

1619
01:20:55,935 --> 01:20:58,813
داج، كلانا يعرف
لن أفعل ذلك.

1620
01:21:00,231 --> 01:21:01,774
هيا،
كلانا نقوم بتعدين العملات المشفرة

1621
01:21:01,816 --> 01:21:04,026
تحت حديقة مائية، هاه؟

1622
01:21:04,110 --> 01:21:06,988
وهذا لا يمكن تعقبه،
غير قابل للاكتشاف،

1623
01:21:07,029 --> 01:21:08,447
وكل هذا ملكي.

1624
01:21:08,489 --> 01:21:09,740
حسنًا ، إذا كنت تريد ذلك ،

1625
01:21:09,782 --> 01:21:11,784
سيكون لديك
لتجاوزني أولاً.

1626
01:21:11,826 --> 01:21:13,828
هل تهددني يا أخي؟

1627
01:21:13,869 --> 01:21:15,913
اعتقدت أنك صديقي.

1628
01:21:15,955 --> 01:21:18,457
نعم، وأنا كذلك.

1629
01:21:19,875 --> 01:21:20,770
اه...

1630
01:21:20,794 --> 01:21:21,895
-ابعد يدك عنها يا...
- اه اه.

1631
01:21:21,919 --> 01:21:23,421
- اه اه.
-اللعنة عليك، توقف.

1632
01:21:23,462 --> 01:21:25,006
لا، لا، لا. تريد الكعك؟

1633
01:21:25,047 --> 01:21:26,424
هذا ليس مضحكا، كلارك.

1634
01:21:26,465 --> 01:21:28,217
تريد هذا أكثر
من صداقتنا؟

1635
01:21:28,259 --> 01:21:29,385
احصل عليه.

1636
01:21:31,429 --> 01:21:33,306
مرة أخرى؟

1637
01:21:33,347 --> 01:21:34,724
كيف الحال؟

1638
01:21:34,765 --> 01:21:36,142
جيد جدًا.

1639
01:21:39,228 --> 01:21:40,730
أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

1640
01:21:40,771 --> 01:21:42,732
لقد علقت.

1641
01:21:46,944 --> 01:21:48,195
تبادل لاطلاق النار.

1642
01:21:48,237 --> 01:21:49,423
الأسلاك،
يجب أن أذهب لفك تشابكهم.

1643
01:21:49,447 --> 01:21:51,157
مهلا، كن حذرا!

1644
01:21:53,784 --> 01:21:55,387
أيها المدرب، لدينا أسماك القرش
تتجه في طريقك.

1645
01:21:55,411 --> 01:21:57,371
إنهم يحاولون
للهروب من الحديقة.

1646
01:21:57,455 --> 01:22:00,041
سيكون عليك تدمير
النفق.

1647
01:22:02,335 --> 01:22:03,794
لديك دقيقة واحدة!

1648
01:22:03,836 --> 01:22:06,464
سأسحب المفتاح.

1649
01:22:06,505 --> 01:22:07,757
التوفيق.

1650
01:22:11,844 --> 01:22:12,678
تعال.

1651
01:22:12,720 --> 01:22:14,096
هيا، اللثة.

1652
01:22:14,180 --> 01:22:15,324
يمكنك أن تفعل ذلك، يمكنك أن تفعل ذلك،
يمكنك أن تفعل ذلك.

1653
01:22:15,348 --> 01:22:16,724
تعال.

1654
01:22:16,766 --> 01:22:17,826
انا ذاهب لانقاذك
من الكهرباء.

1655
01:22:17,850 --> 01:22:19,060
هيا، هيا.

1656
01:22:22,730 --> 01:22:24,690
الدلو لا زال عالقاً!

1657
01:22:24,732 --> 01:22:25,816
كلارك!

1658
01:22:25,858 --> 01:22:28,736
هيا، قلت لك
للتوقف عن الاصطدام بي.

1659
01:22:30,696 --> 01:22:31,798
ديلارد، كنت أبحث عن ذلك.

1660
01:22:31,822 --> 01:22:32,740
ماذا؟

1661
01:22:32,782 --> 01:22:34,158
هذا كل أعمال الصيانة.

1662
01:22:34,200 --> 01:22:35,159
أنا أعرف ما هذا.

1663
01:22:35,201 --> 01:22:36,410
نعم يا رجل، إنه محرك أقراص USB.

1664
01:22:36,452 --> 01:22:37,763
لقد حصلت على كل ما عندي من الصور
من الصيف الماضي.

1665
01:22:37,787 --> 01:22:39,038
هذه محفظتك، أليس كذلك؟

1666
01:22:39,080 --> 01:22:40,498
-لا!
- حساب مصرفي سويسري محمول.

1667
01:22:40,539 --> 01:22:41,791
لا!

1668
01:22:41,832 --> 01:22:42,934
لا يمكن تعقبها تماما. هاه؟

1669
01:22:42,958 --> 01:22:44,960
أنظر يا رجل،
حتى أنك لا تحتاج إليها.

1670
01:22:46,337 --> 01:22:49,673
رئيس، رئيس،
هذه ملكية فكرية.

1671
01:22:53,803 --> 01:22:56,222
وكرة القدم هذه ملكي أيضًا.

1672
01:22:56,263 --> 01:22:57,056
لقد وقعت عليه.

1673
01:22:57,139 --> 01:22:58,325
انظر، أنت لا تحتاج حتى إلى ذلك.
انها لي.

1674
01:22:58,349 --> 01:22:59,350
تعال.

1675
01:22:59,392 --> 01:23:00,976
لماذا تريد ذلك حقا؟

1676
01:23:01,018 --> 01:23:03,396
يا رجل، لدي 98 مليون سبب
لماذا أحتاج إلى محرك الأقراص هذا.

1677
01:23:03,437 --> 01:23:04,980
هيا يا رجل، نحن أصدقاء.

1678
01:23:05,022 --> 01:23:06,982
مهلا، ديلارد، وميض البرغوث.

1679
01:23:07,024 --> 01:23:08,442
فكرة جميلة!

1680
01:23:09,777 --> 01:23:11,112
هيا يا رجل.

1681
01:23:11,153 --> 01:23:12,363
دعونا نكون ناضجين بشأن هذا.

1682
01:23:12,405 --> 01:23:13,656
كلارك، هل تريد ذلك حقاً؟

1683
01:23:13,697 --> 01:23:14,740
نعم.

1684
01:23:14,782 --> 01:23:15,950
نعم؟

1685
01:23:15,991 --> 01:23:18,077
حسنا، اذهب واحصل عليه.

1686
01:23:18,119 --> 01:23:20,996
لا!

1687
01:23:42,101 --> 01:23:43,185
آه، اللثة.

1688
01:23:48,357 --> 01:23:51,026
نعم الهبوط!

1689
01:23:54,155 --> 01:23:56,699
نعم، تشغيل المنزل!

1690
01:24:27,688 --> 01:24:29,940
وقت مزيل الرجفان أيها العاهرات!

1691
01:24:31,650 --> 01:24:32,693
آه!

1692
01:24:32,735 --> 01:24:34,069
آه!

1693
01:24:46,957 --> 01:24:48,417
ديلارد!

1694
01:24:48,459 --> 01:24:50,211
يا!

1695
01:24:50,252 --> 01:24:52,713
لقد هبطت بشكل صحيح
على هذا النحام الوردي.

1696
01:24:54,006 --> 01:24:55,090
محظوظ جدا ، هاه؟

1697
01:24:55,132 --> 01:24:56,050
نعم.

1698
01:24:56,091 --> 01:24:57,718
محظوظ جدا.

1699
01:24:57,760 --> 01:24:59,220
هل يمكنك أن تعطيني القليل من المساعدة؟

1700
01:24:59,261 --> 01:25:00,721
نعم، نعم، نعم.

1701
01:25:00,763 --> 01:25:02,181
تعال.

1702
01:25:48,936 --> 01:25:49,937
تعال.

1703
01:25:49,979 --> 01:25:51,897
استخدم تلك العضلات.

1704
01:25:57,778 --> 01:25:59,280
ماذا تفعل؟

1705
01:26:02,908 --> 01:26:05,119
أعتقد أنك كسبت
هذه الصافرة الذهبية.

1706
01:26:08,205 --> 01:26:09,039
إنه لشرف كبير.

1707
01:26:09,081 --> 01:26:10,583
شكرا مخايلة.

1708
01:26:12,042 --> 01:26:13,252
عذرًا.

1709
01:26:20,926 --> 01:26:23,220
أعتقد أن هذا كان
أفضل لعبك حتى الآن.

1710
01:26:24,430 --> 01:26:25,973
ليس تماما.

1711
01:26:26,015 --> 01:26:28,017
ولكن هذا هو.

1712
01:26:32,062 --> 01:26:33,314
مم.

1713
01:26:33,355 --> 01:26:35,983
نعم، أوستن.

1714
01:26:39,194 --> 01:26:40,904
احصل على بعض!

1715
01:26:44,366 --> 01:26:46,910
احصل على غرفة!

1716
01:26:47,786 --> 01:26:52,041
لا تقاطع القبلة أبدًا.

1717
01:26:54,835 --> 01:26:56,438
إنها ليست قبلة.

1718
01:26:56,462 --> 01:26:59,423
إنه من الفم إلى الفم
الإنعاش.

1719
01:27:03,385 --> 01:27:09,099
هذا الرجل يقبل تماما مثل
ديفيد تشوكاتشي من "Baywatch".

1720
01:27:09,141 --> 01:27:11,477
رائع.

1721
01:27:15,939 --> 01:27:17,900
وكنت أعتقد
لقد بلغت ذروتها في المدرسة الثانوية.

1722
01:27:17,941 --> 01:27:20,569
على الأقل فزنا بالمباراة
صحيح يا رئيس؟

1723
01:27:20,611 --> 01:27:22,780
نعم، أعتقد أننا فعلنا ذلك، ديلارد.

1724
01:27:23,781 --> 01:27:25,324
يمكنك الاتصال بي أوستن.

1725
01:27:25,366 --> 01:27:27,076
يمكنك الاتصال بي بيتون.

1726
01:27:35,793 --> 01:27:38,420
-أين الجميع؟
-أين ذهب الجميع؟

1727
01:27:38,462 --> 01:27:39,880
شباب؟

1728
01:27:42,091 --> 01:27:42,966
أيا كان.

1729
01:27:43,008 --> 01:27:43,884
هل يجب أن نحصل على لفة جراد البحر؟

1730
01:27:43,926 --> 01:27:45,594
نعم، دعونا نفعل ذلك.

1731
01:27:52,142 --> 01:27:53,435
ما الذي تفعله هنا؟

1732
01:27:53,477 --> 01:27:55,938
أنا أبحث عن "Baywatch's"
ديفيد تشوكاتشي.

1733
01:27:55,979 --> 01:27:57,773
هناك سلك بالات
في التخزين.

1734
01:27:59,191 --> 01:28:00,776
أوه، ويجب عليك
ربما اغسل ذلك،

1735
01:28:00,818 --> 01:28:02,277
لأنه في وقت سابق
رأيت ديفيد تشوكاتشي

1736
01:28:02,319 --> 01:28:03,904
يحاول أن يطلق صافرة مؤخرته.

1737
01:28:03,946 --> 01:28:04,863
مذهل.

1738
01:28:04,905 --> 01:28:06,448
أنت هكذا
الرجل ديفيد تشوكاتشي

1739
01:28:06,490 --> 01:28:09,910
التي لا أستطيع نطقها
اسمه لحياة لي.

1740
01:28:09,952 --> 01:28:10,953
انا بحاجة الى مساعدة!

1741
01:28:10,994 --> 01:28:12,329
انا بحاجة الى مساعدة!

1742
01:28:12,371 --> 01:28:14,123
أين ديفيد تشوكاتشي
عندما تحتاج إليه؟

1743
01:28:14,164 --> 01:28:15,541
يبدو مثل
لقد أصيب بالفعل.

1744
01:28:15,582 --> 01:28:16,667
شخص ما الحصول على طبيب.

1745
01:28:16,709 --> 01:28:18,669
أنا خارج الخدمة.

1746
01:28:18,711 --> 01:28:20,170
كنت آمل حقا
يمكنني الذهاب للركوب

1747
01:28:20,212 --> 01:28:22,381
فتحة الشرج الشيطان معك.

1748
01:28:28,554 --> 01:28:30,806
ديلارد، تفضل بالجلوس.

1749
01:28:30,848 --> 01:28:31,849
سنكون بخير.

1750
01:28:31,890 --> 01:28:33,475
أعدك.

1751
01:28:33,517 --> 01:28:34,893
- ماذا
-هل مشكلتك؟

1752
01:28:34,935 --> 01:28:36,812
هل تعتقد أنك ديفيد تشوكاتشي؟

1753
01:28:47,072 --> 01:28:49,032
لقد رسمت هائلة
مقدار التوتر

1754
01:28:49,074 --> 01:28:51,452
مع كل هذا المشهد
في الحديقة.

1755
01:28:52,828 --> 01:28:55,497
سيكون لدينا
كمية هائلة من التستر.

1756
01:28:55,539 --> 01:28:58,625
يا إلهي، سيكون لدينا
ليأتي بالقصص،

1757
01:28:58,667 --> 01:29:00,836
سيكون لدينا رجال الخريف.

1758
01:29:02,296 --> 01:29:04,548
هل أنا واحد منهم؟

1759
01:29:04,590 --> 01:29:07,760
مكتب التحقيقات الفيدرالي لديه خطط كبيرة بالنسبة لك.

1760
01:29:07,801 --> 01:29:11,805
طاقة أكبر تعني
حدائق أكبر، مناجم أكبر.

1761
01:29:11,847 --> 01:29:13,640
وأنت تعرف ماذا يعني ذلك.

1762
01:29:13,682 --> 01:29:15,476
القرفة سريراتشا.

1763
01:29:16,852 --> 01:29:18,812
نعم بالتأكيد.

1764
01:29:18,854 --> 01:29:22,149
فقط طالما
لم يعد هناك المزيد من أسماك القرش.

1765
01:29:22,191 --> 01:29:24,526
لا مزيد من أسماك القرش.